文章《鸿雪联稿译注》序

来源期刊：《海州文獻》第30卷 第3、4期　 作者：陳鳳桐 　出版时间：2008-12-01
关键字： 鸿雪联稿 张恩沛 文稿序言

正是阳春三月的时节，张义壮、张树庄二位先生送来他们译注的张恩沛《鸿雪联稿》打印稿一册，向余征询意见，并约为之序，令我兴奋非常，原因有三：其一，我在多年前曾主编过《连云港市古今楹联选》一书，从当时搜寻的材料中，多次接触过先贤张恩沛的大名，并在书中收录了他的十几副联语。现在看来，那只不过是他联作的一鳞半爪。尤为遗憾的是，当时对其中有些联作的背景不明，典故不知出处，因而影响了对联义的全面理解。所以，我总想有机会能拜读其全部联作，细细研究。现在是不期而至，夙愿得