文章説「搗漿糊」

来源期刊：《常熟鄉訊》 0　 作者：黃道蘊　出版时间：1996-11-01
关键字： 捣糨糊 俚语 阿混 王宝森 邓斌

近来在家乡和毗邻的上海等地，在社会的交谈中，常会听到对某人在事业上的成功，赞誉谓会「捣浆糊」，或对某件事、某项事业，没有达到预期的圆满成功，就说成谓捣不好浆糊或说其没有捣好浆糊，对「捣浆糊」这一辞令，究竟是外来语，还是反映社会现状的俚语，颇难考证，不过记得在前几年甲乙二人在碰面时会这么说「怎么样？」「混混」，严顺开演员还专门演出「阿混」一剧的小品，因此有人考证，「捣浆糊」是由「混」发展深化而来的，现在这个「捣」是青出于蓝胜于蓝，因为「混」比较消极被动