文章人杰地灵话嘉兴

来源期刊：《浙江月刊》第43卷 第12期　 作者：樓文淵　出版时间：2011-12-10
关键字： 烟雨楼 遗扇记 《南迁与北归》 《亦云回忆》

留有《钱昌照回忆录》，可为治民国政治、工业与教育史者，不可或缺的重要参考资料。沈家二姐沈性仁，可说是民国初年的一代名媛，曾留学欧美，早在五四时期，曾翻译戏剧作品〈遗扇记〉于新青年杂志发表，后被译为〈少奶奶的扇子〉上演曾轰动一时，成为白话文运动与新文学运动的源头。复与诗人徐志摩共同翻译《玛丽·玛丽》等文学名著，引起文化界的广泛关注。而其本人除对文学、戏剧外，对社会经济问题亦多留意与关心，曾与丈夫陶孟和合译凯恩斯所著《欧洲和议的经济》以及房龙所著《人类的故事