文章蒙古的婚禮

来源期刊：《察哈爾省文獻》 第8期　 作者：扎奇斯欽 　出版时间：1981-02-01
关键字： 蒙古秘史 婚姻习俗 婚礼 迎亲 出嫁

舍不得他们的女儿，快快囘去吧。这是结婚典礼最后的一场闹剧。于是女方亲友在大笑的声中，被赶出去，来宾亲友们也就相继的离去了。至此婚礼告终。现在把婚礼中的几个不同的祝词，译在下面。读一读更可多了解一点草原文化和生活的味道。（一）随新郞来迎亲的亲友代表，对女方父母呈献礼物之时的话语：在这具备万种吉庆的季节，在这至善平安美好的今天，我们象征着长久的良缘，来自远方水草的穹帐。我们的父母和众亲族，叫我们依据万众的传统，叫你们的小女婿，拿着精良的武器，穿起坚固的铠甲，前来