文章連城方言及諺語談趣

来源期刊：《連聲》 第2期　 作者：羅佩光　出版时间：1982-02-01
关键字： 方言谚语 距远语杂 人称名词 二十八谚 客家语系

連城僻處閩西，地當萬山之脊，除城廟附近及姑田、隔川、文亨、蓆湖營、莒溪、朋口、文坊、廟前、芷溪、新泉……等大鄕鎭，位於較大盆地外，其餘多在丘陵僻壤或深山窮谷之中，交通不便，一般人民平日除逢墟集及婚喪大事，甚少往來，以故各地方言，殊爲複雜。尤其縣城與下南三鄕鎭（廟前、芷溪、新泉）相距遙遠（一百華里以上），語言隔閡最大，彼此相見，幾乎無法交談。記得從前在縣立中學（設在縣城）讀書時，縣城同學與下南同學甚少交往，且有因語言隔閡而生誤會，甚至發生衝突者，時有所聞。...