文章迴響

来源期刊：《常熟鄉訊》 0　 作者：祖光　出版时间：1996-11-01
关键字： 趣味征答 乡土情怀 俚语 钱亮才 常熟乡讯

本刊第廿六期「趣味征答」刊出以来，已接获多位乡亲赐寄答案，显然激发了诸君热爱自己乡土的情怀。其中旅居高雄市的钱亮才乡长来信除了十题答案之外，另再提供卅个带「头」字的俚语，希望在「乡讯」里发表。为了响应钱兄的共鸣，也兼顾本刊有限的篇幅，先择其十连同涵义一次披露于后：㈠弗塞头—倒霉。㈡轧姘头—男女私自结合。㈢明（读做门）朝头—明天。㈣药罐头—煮中药的容器，亦喻身体羸弱，常常生病之人。㈤猴急头—形容个性急燥之人。㈥杨树头—喻一个人没有自己的主见，跟着别人起哄