文章家鄉話拾遺

来源期刊：《甘肅文獻》 第5期　 作者：李光裕　出版时间：1975-09-01
关键字： 家乡话 赞美语 批评语 称谓语

实与英语译汉文差不多，其余类推。一、对人的赞美语1.看到小孩子长的白胖漂亮，逗人喜爱，便说「年娃心疼的很」！2.对用功读书，功课很好的小孩子，便说「这娃灵的很」。或「伶」字也可。3.对聪敏伶俐，善于应变的靑年人，便称「钻积的很。」4.看见漂亮的少妇，戏说：「这婆娘燎的很」。或说她是「燎勃勃」。5.对活泼俏皮的少妇或年轻人，便说「这人花稍的很」。6.对服装入时，仪容整洁的少妇，传统的说法是「西的很」。7.对仪容端庄，服装整洁中年以上妇女，赋以「甘淑」的雅号