-
八八七九」这车号好记，拆拼也易谐音「爸爸气走」「寡妇」的身分港式大厦前九降风凛冽刺骨酸痛也是心理红、绿、蓝、白五颜六色的流线套句广告语——「晶莹剔透」只是心还在刺痛没有「八八七九」车在面前停下粉白向汝招手「七九二八」车号令人起疑说是换了座车过了时约原来这是「备补」时代「气走二爸」！
-
信徒签名的神伞，民间以为签名后可得到神佑。因万人与「犯人」谐音，伞与「讪」谐音，也比喻受众人讨厌的人。例：「你这小鬼，真是万人伞。」
-
抬石头的快乐温州话中有不少以方音谐音的歇后语，这些歇后语因为以温州方音巧妙地谐音，构成一种特殊的极微妙的意境，很耐人寻味。有这么一句歇后语：稻杆绳抬石头——哪头络起？此语究竟是什么意思？原来温州话里「络」与「乐」同音——实际上是古音同音，在古诗韵中「络」「乐」属同一个入声韵。这句歇后语表层的意思是：稻杆绳抬石头——哪头络起？真正的深层意思是：稻杆绳抬石头——哪头乐起？用稻杆绳去络沉重的石头，怎么络得起？真正的意义是已经到了稻杆绳络石头的境地了，还有什么
-
三角门外种菜园温州话以方音谐音的歇后语，颇耐人寻味，如温州话的一句歇后语：三角门外种菜园——直也园，横也园。如果不了解的温州话的巧妙的谐音，就不能真正了解这句歇后语的真正意义：原来温州话”园“与”完“同音，其实这是承自古音，诗韵园属十三元，完属十四寒，古诗韵相通。”三角门外种菜园——直也园，横也园“，表层意思是三角门外种的都是园，横看直看都是园。深层的真实意思是：三角门外种菜园——直也完，横也完。横直都是完，还是及时享受人生吧。这句歇后语见证了历史的已经
-
形式。从皇宫到民房，从殿堂到监狱，从庙宇到高榭，从山川名胜到园林古迹，从婚丧喜庆到日常生活，举凡三教九流，七十二行，处处呈现了长短不一，情趣各异的对联，中国眞的成了诗的民族，对联的国家。对联不但包含了历史、地理、宗教、人情风俗的诸多知识，而且其结构风格也是多式多样，新颖多变，使人叹为观止。现在就对联中不同结构，不同风格的代表作举例于下，以向读者。一、谐音叠字联下面是一对情人聚时赏月，分时读书的对联，都用谐音文字组成，十分巧妙，别有风趣：移椅倚桐同玩月，（男）点灯
-
歇后语是一种特殊语言形式，它一般由两部分组成，前半截是形象的比喻，像谜面；后半截是解释、说明，像谜底。十分自然贴切。温州话中也有许多歇后语，它将温州方言的特色发挥得淋漓尽致，例如：青障盲（青光眼）戴眼镜——假驮（大）局；师姑尼晒尿布——阴阴燥；稻杆绳台岩——单遍落。在一定的语言环境中，通常只说出前半截，就可以领会和猜想出它的本意，所以称它为歇后语。现分类简说如下：谐音类。这类歇后语，是利用同音字或近音字相谐，有的以方言相谐，由原来的意义引申出所需
-
顷阅上期宁波同鄕月刊（三六一期）第七页，载有鄕亲穆福梁先生大作「伏跗堂琐忆」其中对于宁波话拉气笛叫作拉卫生，令人难解其意，兹特补充说明：汽笛是西洋产品，随着轮船、火车引进宁波，作为催促旅客之信号，早年在江东区有一家和丰纱厂也装有汽笛，作为员工上班报时之用，汽笛直径大小不同，笛声的音频高低也不同，老宁波人听惯后就能分别出宁绍、新北京、新江天是那一条船在催客、离埠、靠岸，来往上海的轮船是隔天往返一次。汽笛没有宁波名称，英文名称叫Whistle—谐音「卫生」拉
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19