文章桂东地区一些特出的语言

来源期刊：《廣西文獻》 第113期　 作者：許紹明 　出版时间：2006-07-10
关键字： 桂东方言 语言差异 发音差异

在我们桂东地区，有一些语言，与别处，稍有差异，除黄、王不分外，尙有一些不同的话语。试举数例于后：一、有不熟的人到来时，问他是什么地方来的。说你是「那凯」来的。那凯应是那界。界是表示地方。如鄕界县界，都是一个地方。这个界音也可作没有解，辩说没有时，说：「那界有」。二、别人向自己说些什么，听不明白时，答说：「死马」。死马就是甚么。三、这样两字说成了切语，（这样—丈）。说别人这样早起来了。或是事情很快就做好了。说丈早，丈快。（丈，是语音）。四、「没有」，说作妹