省域子库

搜索历史

搜索结果

您搜索的关键词:译著共返回9条记录

类别 排序方式
在结果中检索
  • 文章《中華民國「憲法之父」·中國民社黨創黨人》福州女婿張君勱的一生

    来源期刊:《福建雜誌》 复刊5  作者:高嘯雲  出版时间:1996-07-01
    关键字: 宪法之父 中国民社党 译著概述

    识见的卓越,亦非常人所可及。廿三至廿四年中,在北平、太原、广州演讲,其重要者,有中华民族复兴之精神的基础、中华民族性之养成、法治与独裁、当代政治思想之混乱、德国经济学之特点、中外思想之沟通;在「再生」发表者,为东西政治思想之比较、人生观论战之回顾、五十年来德国学术序等。译著『全民族战争论』而在这两年中,二十三年三月,日人扶植溥仪在东北称帝,二十四年十一月,殷汝耕在日本卵翼之下,成立「冀东自治政府」,日本的侵略行为有增无已。因此,二十五年七月,中国国家社会党

  • 文章王光祈之生平及其著作

    来源期刊:《四川文献》 第50期  作者:文守仁 出版时间:1966-10-01
    关键字: 王光祈 生平 著作 音乐 国防丛书 外交 译著

    用厚生。如此以促进政治,而不在参加实际政治。更于当时之智识阶级为当头捧曰:「在中国各种人中,其能力缺乏,而且罪无可赦者:厥为智识阶级。」不觉期之殷而责之切也。又于学会中人之参与政治活动者,则为沉痛之语曰:一初则有社会活动与政治活动之争,继又有国家主义与社会主义之辩,全会骚然,不可终日。舍本逐末,愈争而去题愈远。」其忧时之切盖如此者。王氏毕生事业,则在其从事著述,孜孜不息。其以英德文所著论文,凡十八篇,散见于富时德国有名杂志及英意两国百科全书中。至以中文译著诸书近四十

  • 文章記外交耆宿劉琴五(師舜)先生

    来源期刊:《江西文獻》 第28期  作者:李超哉 出版时间:1968-07-02
    关键字: 刘师舜 外交家 生平家事 翻译著述

    在外交坫壇上奮鬪了四十年的劉琴五(師舜)先生,月前偕同夫人返國,我同鄕姜信暄羅佩秋先生等數十人聯合設宴款待,挑燈夜酌,共話鄕情,筆者切陪末座,頗感榮幸。余耳琴五先生之名久矣,惜無緣識荆,每於就五兄處談及其苦學勵行之精神,輒肅然起敬!今以此勝緣得瞻琴公伉儷的風采,在其兩鬢皤然之間,流露一股淸逸之氣,洋溢於眉宇,益以其外交家的風範,娓娓動聽的談吐,和藹謙恭以及平易近人的氣度,儼然具有中國傳統文化所凝聚的典型!琴五先生是宜豐的望族,生自歷代書香之家,早歲留學美...

  • 文章陸軍中將席代岳手譯「羅馬帝國衰亡史」巨著問世——享譽國際

    来源期刊:《东安文献》 第19期  作者:席增光 出版时间:2005-01-01
    关键字: 席代岳 《罗马帝国衰亡史》 译著 巨著内涵 原著概况

    由中国大陆完成。但「罗马帝国衰亡史」巨著,总共六大卷,计七十一章,全书约二百五十余万字的超级巨著—却由台湾译者将其完成,这是我们的光荣!」代岳将军之贡献—使中华民国之译著在国际史坛上大放异彩!伍、结语:中文版「罗马帝国衰亡史」问世后,十月廿九日下午二时卅分;假联经文化天地—台北市忠孝东路五六一号地下室—举行新书发表会;代岳将军由美返国亲自主持,到会专家学者,军事将领暨媒体人士甚多。首由联经出版公司发行人兼总经理林载爵先生说明发行经过,王文燮上将致词;国民党政策基金会

  • 文章(先賢事蹟)翻譯家王維克

    来源期刊:《金壇鄉訊》 第75期  作者:段鎖慶 出版时间:1991-12-15
    关键字: 著名翻译家 王维克 华罗庚 译著工作 正直爱国

    大家都把王维克先生看作是第一个发现华罗庚数学才能的人。王维克学识渊博,早年就是中国科学社、中国物理学会、中国天文学会以及稍后成立的中国自然科学社的会员。他与严济慈是很要好的朋友,与柳亚子、郑振铎、徐仲年等也常有书信来往。王维克爱好文学,酷爱翻译工作,一生译著有数百万字。主要译作除但丁的「神曲」外,还有印度史诗「沙恭达罗」(初版有柳亚子先生题词)、法国名剧「希德」(曾获中法联谊会文学首奖)、「法国名剧四种」、「法国文学史」、俄国「屠格涅夫散文诗」和比利时名剧

  • 文章我國早期的科技翻譯家——舒高第

    来源期刊:《寧波同鄉》 第413期  作者:謝振聲  出版时间:2003-08-01
    关键字: 舒高第 江南制造局翻译馆 科技翻译家 翻译著作

    书之系统完整,质量之高与影响之大,均为一时仅见。该馆共翻译出版过约二〇〇种西书,从军事应用技术、工艺制造技术的引进,到声光化电的自然科学基础理论的介绍,给近代中国带来了不少西方自然科学的新成果,代表了洋务运动时期绝大多数中国人所能了解的西方科技知识的最高水平。在中国近代科技史和中外文化交流史上占有重要的地位。舒高第是该馆最主要的一位中国口译人员,其译作颇丰,在中国译员中名列第一。所译书籍如下:医学类译著五部:《临陈伤科捷要》为四卷附图。英国帕脱著,刊行

  • 文章王鳳喈先生生平與行誼

    来源期刊:《湖南文獻》第4卷 第4期  作者:李正富 出版时间:1976-10-15
    关键字: 人生经历 致力教育 编译著作 追思悼文 王凤喈

    國立編譯館王故館長鳳喈先生,以攝護腺腫大,於民國五十四年十二月八日赴臺北空軍總醫院就醫;同月三十一日下午六時三十分,以血液中毒逝世,享年七十歲。先生身體素健,宜享高壽,其疾雖非甚重,但爲一勞永逸計,屢有根治之意。然先生臨事審愼,逾年始決;擇院擇醫,尤考慮再三。不料醫護失愼,負此重託,致先生未克享其天年。不僅文敎功勳,中道而斬;且名山事業,亦未竟全功,所以親故門生在悲痛之餘,更不勝其歔欷嘆惜也。余昔日忝列門牆,繼又職居僚屬,親承敎澤,於玆七載,驚聞噩耗,尤...

  • 文章江阴朱佛定先生九秩大庆

    来源期刊:《江蘇文物》第1卷 第11期  作者:祝嵩齡  出版时间:1978-05-10
    关键字: 朱佛定 生平事迹 教育经历 九秩诞辰 书法译著

    悠然自适,颇得先贤吴稚晖先生之余緖。虽经纶满腹,学贯中西,但不自炫,临事而惧,好谋而成,讷于辞令,恂恂然似不能言者。先生固擅文章经济,书法则其余事,所作亦极臻秀逸,识者称为「妙女簪花格」,虽年登耄耋,眼神腕力,不让少年,犹善细书,诚所谓得天独厚者欤!平时求书者众,先生每不厌酬答,先生雅爱金石,有赠以名石,篆曰:「环游地球一周又半」,盖以纪先生往曾遍游五洲之实而钦其见闻之广也,惟先生从不轻易示人,于此可见先生虚怀谦抑之一斑。先生早年译著法文书籍颇多,如法国

  • 文章(拾壹、雜纂)度庵兄與我——祝六十華誕而作

    来源期刊:《瑞金文獻》 第4期  作者:鍾秀清 出版时间:1983-01-31
    关键字: 度庵兄 抗战胜利 台湾地区 中学教师 税捐处 译著

    二十年代,我就讀「信義」高小時,初見度庵兄「但不相識),知道他是隆澤同學的長兄,長住汀州讀書,成績優異,儀表秀俊,印象特深。後求我升學縣中,劉校長惜吾師,曾再三稱譽度庵兄,爲縣內靑年學子中佼佼者之一。聽後更思結識。一、樂於助人—為我旅台最大恩人抗戰勝利後,我在贛東楊縣長鐵垣處工作,由秀材老師,或國璋兄獲悉,度庵兄於廈大畢業後,到台灣任職,此一新光復寳島,我非常嚮往(前往工作或升學),卽試奉一函聯絡,很快便收到佳音,囘信文情並茂,書法秀麗,如獲至寳。三十六...

共9条记录 1/1页  首页 上一页 下一页 尾页  第