-
抗日戰爭期間，柏樹巷洪彥超（一九一四—一九五八）先生在家招生授課之暇，常捕捉蟋蟀作鬥咬之戰，名聞遐邇。一九三八年秋，余在瑞中求學時，曾攜蟋蟀與之一決雌雄。彥超先生家中蟋蟀均置於五十支裝香菸鉛廳內，視其鬥咬能力強弱，冠以總司令、軍長、師長、旅長、團長……之名。鬥時，攻方放蟲於木製桶內，以一方小瓦片以桶壁為巢，雙方主人以中、食二指輕敲桶壁，擬作戰鼓助陣。兩蟲聞聲揚鬚循桶相向而行，為占巢而鬥，勝者占巢，瞿瞿而鳴，敗者落荒而逃。余以四蟲輪流鬥彥超先生一「團長」，...
-
對外開放，風和日麗。海外遊子紛紛回歸故里，有的探望親人、祭掃祖墓，有的重溫鄉情，有的為生他養他的祖地慷慨解囊，捐資興辦各種公益事業。報紙上常讚之曰：「造福桑梓」。有人問：「桑梓」是什麼意思？「桑梓」一詞，最早見於《詩經》〈小雅·小弁〉：「維桑與梓，必恭敬止。」桑，落葉喬木，葉可飼蠶，果（桑椹）可食用和釀酒，木材可製家具，樹皮可造紙。葉、果、枝、根、皮皆可入藥。《詩經》〈鄭風·將仲子〉曾有「無逾我牆，無折我桑」的呼聲。可見，桑樹早已為人所重視，並且受到很好的...
-
贰拾壹、☲☳火雷噬嗑（震下、离上、含刚之象）说明：离为火，震为雷，上离是二阳夹一阴，下震是二阴在一阳之上，合为初九与上九成一口象，但九四间于中，形成口中有物，必须咬碎，才能呑食，噬是咬碎，嗑是合，故火雷噬嗑。任何事令人观瞻满意，才是合适，国和家的和合，要人人意见统一，统一意见，必须情投意合，要情投意合就得除去疑忌，如同咬碎口中物，能如是国和家才有荣美的观瞻，故观卦在噬嗑卦之前。原文：噬嗑，亨，利用狱。解说：噬音世，咬物。嗑音课，合的意思。译文：口内的食物
-
第一函文次靑仁弟左右：頃接初三日 手書，得悉廿七之後，又獲勝仗數次，如天之福，或可克復要郡，聞李家渡一帶，該逆常有邏騎往來，遮截官軍差弁，阻遏文報，初六日派志同軍六百人，定湘營，戰舟十三號駐守該處，俾我之文報常通，而賊之文報吾亦有以巡邏，而遏截之，或亦少有裨於城外之環攻也。黃虎臣等三營，及林葆、萬泰等軍進攻瑞州，蓋欲使瑞、臨之賊，有所牽制，不敢以全力東援撫郡，西援袁州，或者備多力分，於 貴軍及印渠觀察一軍。稍有抽薪之效，亦未可知。辰勇一案，情節較重，前年汪...
-
-
水经注」：黄河北岸有新台，台基很大，「层广高数丈。」诗人因台名赋诗：新台有沘，河水弥弥，燕婉之求，籧篨不鲜。新台有洒，河水浼浼，燕婉之求，籧篨不殄。鱼网之设，鸿则离之，燕婉之求，得此戚施。这首诗的译文是这样：新台盖得够华丽的了，映照在弥漫的河水中间；她祇望有个美满的姻缘，却碰到个臃肿不堪的坏蛋！新台盖得够高峻的了，缓缓地流着平满的河水；她祇望有个美满的姻缘，却碰到个臃肿不堪的死鬼！安置好了捕鱼的鱼网，撞上的却是飞鸿；她祇望有个美满的姻缘，却得到这抬不起头来
-
译文望卢山瀑布 唐诗 李湘日照香炉生紫烟、遥望瀑布挂前川。飞流直下三千尺、疑似银河落九天。
-
在台湾出生的第三代海门人龚强中，其父在休士顿服务，全家移居德州，现就读休士顿溪林中学，今年九月起升十年级。当他读七年级的时候，雷根总统因公要到休士顿太空中心，该校老师指定他代表该班写信给白宫，邀请雷根总统便道来溪林中学访问（该校是美国最佳高中之一），虽因他行程表已排定，未能来校访问，但接到他亲笔签名的复信，幷附赠一张签名照片作为纪念。美国总统在日理万机之余，能抽空复信，大家非常高兴，学校亦引以为荣。兹附同雷根总统覆信影印本及中译文刋后：亲爱的比利：我很高
-
第一函文萸溪先生大人閣下：在漢皋匆遽不及致書，但附瓞原緘中道意，殊用歉然，十五日登舟，十八日至泰，蒙硏丈款接周渥，幷致書錢念劬觀察及小村外相，感紉無極，滬上日鈔價値昂貴，官送諸君子，遂均有支絀之慮，大吏視此未知何如？其尙能有所埤益乎，此行同舟渡海，尙有浙人，（共十人）幷係自備，湘人士視之未免有媿色，同行照料有一東人，極熟華人語言，又有浙人王某以商旅日，彌歷歲年，此囘携眷同去，諸事儘可放心，瓞原身體好，賤軀亦適，足慰懸念，手此敬叩待安毓麟頓首 子靖附筆敬候 ...
-
㈠原文「五百里滇池，奔來眼底。披襟岸幘，喜茫茫空闊無邊。看：東骧神駿，西翥靈儀，北走蜿蜒，南翔縞素。高人韻士，何妨選勝登臨，趁蟹嶼螺洲，梳裹就風鬟霧鬢。更萍天葦地，點綴些翠羽丹霞。莫孤負：四周香稻，萬頃晴沙，九夏芙蓉，三春楊柳。數千年往事，注到心頭。把酒凌虛。歎滾滾英雄誰在？想：漢習樓船，唐標鐵柱，宋揮玉斧，元跨革囊。偉烈豐功，費盡移山心力。盡珠簾晝棟，捲不及暮雨朝雲。便斷碣殘碑，都付與蒼煙落照。只臝得：幾杵疏鐘。半江漁火，兩行秋雁，一枕清霜。」㈡試譯「...
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19