文章從莎劇文學價值看中國傳統戲劇

来源期刊：《廣東文獻》第29卷 第1期　 作者：蒙天祥 　出版时间：2001-01-31
关键字： 莎士比亚 中国传统戏剧 唱腔 武场

去年第七十一届奥斯卡金像奖的最佳影片，由「莎翁情史」（Shakespeare in Love）获得，这一阵子，「莎士比亚」在国际上又被炒热起来了。莎士比亚最近不但被英国人自己选为一千年来最有影响力的人物。还被欧美学院和企业界奉为生意策略大师。研究莎翁的学者认为，莎翁的作品对语言文字掌握精确、对人性的理解深入、灵感丰富，从他写的剧本中显示他熟悉商业、政治、音乐、军事、法律、美术，所以无论他写的喜剧、悲剧、历史剧，都能以滑稽、机警、怜悯、热情来打动观众或读者