文章老外学中文「我」

来源期刊：《廣西文獻》 第124期　 作者：陳證升　出版时间：2009-04-10
关键字： 老外学中文 中文“我” 中国文化博大精深

孤、孤王、孤家、寡人、不毂。如果你不愿意当官，只好去当和尙、道士、应该说：贫道、小道、贫僧、贫衲、不慧、小僧、野僧、老衲、老僧。最后一点必须注意，一旦你退休了，便一下子失去了权利和地位，见人也矮了三分，只好说：老朽、老拙、老夫、愚老、老叟、小老、小老儿、老汉、老可、老躯、老仆、老物、朽人、老我、老骨头。老外听了老师一席话，顿觉冷水浇头，一个晩上展转没有睡好觉。第二天一大清早便向老师辞行：中文眞的是博大精深啊！小子、学生、愚、不肖、不材、末学、牛马走。于是