文章寧波鄕諺淺解㈠

来源期刊：《寧波同鄉》 第481期　 作者：湯強　出版时间：2009-04-10
关键字： 宁波乡谚 君踏 毛蟹 看拗猛江 蜀魂

鲜美，则不相上下。吾邑俗谚，呼内兄弟为「毛蟹」，其命意颇堪发噱。因为女儿出阁，泰山穿上盔甲，内兄内弟，同胞手足，自应一起武装。因为可以比喻的坚甲小东西，已被乃翁捷足先得，为人子者，只好降级比作「毛蟹」了。同时还有一种习俗，第一次宴请妻舅时，酒席上不用毛蟹，盖避讳也。看拗猛江镇海至宁波，水路计十二海浬，从镇海至梅墟镇一段，称为小浃江，梅墟至宁波一段，称为大浃江（甬江）。两江连接处，是一个大转湾，俗呼拗猛江。（拗猛二字，究竟如何写法，非但笔者不知，同乡知者，或者