本库收录台湾地区期刊,为给研究者提供原始资料,本库保存期刊原貌、未删改,不代表本库认同作者的观点和用语,请鉴别!
我国各省各地方言,虽然音声多不相同,但却有个共同有之的特点,那就是句里话间,莫不带有排牌头三种助辞。这三种助辞,在上海话里,尤为广泛,不过上海为五方杂处都市,本地人不多,宁波人却占绝大多数,所以上海话,多带宁波音色,像排牌二个助辞,即是源出定海船帮土话。如称棉被为天牌,愕然相对叫眼睛像地牌,比输赢叫摊牌,公开秘密叫翻底牌,失面子叫砍招牌,还有音同字不同的,像两人合揍一人叫排三和土,算命卜卦叫排八字等,这不过擧几个做做例子,眞要细数,那就难以逻辑了。而事物
,此牌吾鄕俗呼为「猴子」,殆取美猴王孙悟空妄自尊大之意耶?未解。其次有「天、地、人、和。」牌各一对。长牌三对:即「长三」,如燕子双飞。「梅花」,(十点),「板凳」(四点)。又有短牌四对:即「虎头」(五六),「四六」,「么六」,「么五」。杂牌四对:即「杂九」(四五、三六」,「杂八」(三五、二六)「杂七」(三四、二五),「杂五」(么四、二三)。至于玩法,先说「接龙」。即将天九牌的点子,上下互以同点的牌相接,如一条长龙。例如:庄家先出「四六」,次家即可出「人牌
版权所有 中国社会科学院、中华全国台湾同胞联谊会、北京大学文化资源研究中心
大陆赴台之各省市同乡会文献社、社会科学文献出版社
您当前的IP是: Processed in 0.046 second(s)
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证:新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19