-
试列温州话成语民国三十八年十二月,我和妻带着三儿三女来台湾,到现在已是三十一个年头,儿女们都已成家立业,而且有了一打的孙儿女了。每当周末或节日,他们囘到老家来,儿女同我说温州话,孙辈只有在旁楞着的分。有时我话中带些温州话成语,儿辈也要问这问那。妻说,你现在退休了,可以把温州话成语,用文字写出来,也好让年轻一代温州人了解。我说,好,你帮我一起想吧。我同妻就记忆所及,试把温州话独有的成语汇列出来,并略加解释。没想到的一定还很多,或解释欠妥的,请温州鄕长先生
-
泽国虽无郁蓊,也是佳城,迁则两地泄气,将致两伤。元璋信其言,即于水乡经营陵状,排列石马翁仲,而今日仍无法堆土作墓,华视「锦绣河山」见其眞象无遗。今日、华视台于前期每晚「锦绣河山」放眼看大陆节目中,连续播映数月曾有温州风光节目,看得永嘉在台澎仕女眼迷心醉,胜过还乡劳顿而无暇寻幽觅景。其中曾播隋炀帝开凿通南北之运河,由南端杭州到河北省通县。中途历经扬州、苏州、洄阳、淮阴与皖苏交界之洪泽湖,赫然有矗立厐大巨高高过南京明孝陵前排列之石马翁仲。电台告观众曰;此一泽国之
-
正名张璁张璁,温州永嘉县人,人们都暱称他张阁老,但张璁这两个字却鲜为人知,他是明朝有名的宰相,深得皇帝信任,并封他为「孚敬」。他对乡亲十分照顾,不少人上京城向他求信谋职,总是依个人学问获得一官半职。温州瓯柑某日有一乡亲从温挑了一担瓯柑来到京城送给张阁老,那时候瓯柑包装十分困难,路途遥远,瓯柑不但容易破损,甚至烂掉,他就用两个磁碗将瓯柑用纸张包好放在里面用以保护。当张阁老见到后知道来者不是读书人,无法为他谋求官职,嘱他带了十个瓯柑在皇宫门外摆摊,暗中告知
-
浙江月刊一四五期出版第三五页,刊载邱子静先生大作「由温州话成语说到温州话探源」一文,对温州话历史来源,编汇成语,附带谚语发音等深入硏究,列擧说明。在此时此地发表,供旅台温州同鄕阅读,更觉囘味无穷。如同囘到故鄕情景一般,非常亲切。反复展诵,不忍释卷。其对于温州方言之精深造诣,至感敬佩。笔者不学无术,不敢班门弄斧,忝列同鄕,亦有同好,在邱先生前文列擧温州话成语之外,就记忆所及补述数则,以博一粲。像邱先生所说:有些温州话有音无字。如:「抢三」是猜拳名称,三拳二
-
甑空,与温州俨若侯门之当舖相较,简直是太仓中之秕糠,今不比昔。三、苎荠摊永嘉县城,摊贩林立,靡人干涉,市井小民,祇要有戋戋资本,即可摆列,而获什一之利,仰事俯蓄。唯独贾荸荠白,非有技巧刀手,不足以维口腹。荸荠白固已用竹签串好,浸淡盐水,放在木盘中待售,可是消费大众,都感成品露天,不合衞生,矧曩者尙乏保鲜膜开发。以随削随贾居多。笔者每每觏小贩,身围白布裙,像平剧中,店小二扮饰。左手握荸荠,右手持小刀,一面与客人闲话家常,谈笑自若。其实全神贯注,眼、耳、手、心
-
五月初台北市接连下著大雨,怀着忐忑不安的心情迎接五月五日温青的两天一夜全家福一集集、车埕、日月潭缆车、游湖之旅,好在当天出发时老天爷又再次的展现对温州乡亲之关爱,又是个天气晴朗出游的好日子。(注:车埕站前大合影。(丁爱龄))这次报名参加新成员有老中青三代(倪钦明查贤淑,带着女儿及外孙、外孙女『成绩优异妈妈奖励』及查大哥),母女档程怀正母女、戴本慧母女,姊妹妯娌(林玉琴),陈少华夫妻及舅妈,林家秀伯伯正好与陈少华并成同居人、(所以有想参加旅游者不论有伴否