文章奉化竺氏與古孤竹國

来源期刊：《寧波同鄉》 第264期　 作者：國立中正大學教授　竺家寧　出版时间：1991-03-01
关键字： 奉化 古孤竹国 法号 佛教 佛法

壹、印度僧人以竺为法号「你祖先是印度人吧？」每当在朋友面前提到我的姓氏——天竺的「竺」，获得的反应总是这句话。正巧的是这个「竺」字似乎除了「天竺」一词外，别无用处，似乎在我们的语言里，「竺」字是专为「天竺」而造的。虽然，在东汉的字典《说文解字》里就有这个字（归入「二」部），意义是「厚也」（更早的《尔雅·释诂下》记载：「笃、竺，厚也」，由此看，「竺」和「笃」应该是同源词。）然而，两千年来，「竺）字的确只作了「天竺」的音译词，在活语言里或历代的文章中担任过