-
语言学家温端政敎授,应台湾语言学会之邀来台参加第一届语言学术研讨会。温敎授系平阳人毕业于北京大学语言学系曾任敎于山西省敎育学院,一九七八年至今在山西省社会科学院从事语言学研究,任研究员、语言所所长、《语文研究》主编,一九八六年被授予国家级有突出贡献中青年专家。历任中国语言学会第一、二、三届理事,曾任汉语方言学会理事、华北修辞学会副会长、山西省语言学副会长兼秘书长。温端政早年从事浙南闽语和汉字改革的研究,后来致力于山西方言的调查研究。他在学术上的主要贡献
-
大陆近日评选出「一百个最具中华文化意义的汉字」,其中,「和」字再度被选为「最中国」的汉字。二〇〇八年北京奥运开幕式上,由上百个表演人员演绎的活字印刷字模,让海内外观众看得目不转睛。在不断变化的字型中,用大篆、小篆、楷书三种不同字体,不断展现一个中国字:和。这个「和」字,在经过专家评选,再交由网友投票后,成为最具代表中华文化的精华。大陆「中华遗产“杂志所发表的「一百个最具中华文化意义的汉字」评选结果中,既有代表社会文明发展的「耕、禾、农、家、田、丝、工
-
我國文字結構是方塊。在世界各國文字中,堪稱別樹一幟,多采多姿。文體之複雜,也是歡步環宇。在遊戲文化中,可作測字之道具,此固是小技。則其源甚古,流行極廣。唯前人所記之驗,恆多爲附會,但乃不經之語。然亦可資談助。挾此術、行腳遍天下,無遠弗屆。闤闠巨富,販夫走卒,靡不是衣食父母。溫州東公廨,處心臟地帶。行旅來去頻繁,陸繹不絕。往昔此地特色是測字攤處處。五步有擋、十步有攤。邑人遇拂逆或挫折,大抵求助卜測,以決疑難。報上一字,先聽其言,次察其神,察言觀色,便會口如...
-
托玛斯是德国人,林寒的丈夫。他到平阳我家来过两次,两次都是林寒担任翻译,没有林寒在场,我们的谈话无法进行。其中一次谈的是汉字的改革。关于这个问题,我的回答很冒失,当然,这无疑要走世界共同的拼音化道路。托玛斯认为,如果真的这样,可能要成为一场悲剧。乍一听,令人大吃一惊,仔细想想,觉得不无道理。汉文著作《红楼梦》的翻译,一般是认为比较困难的,如果再加上拼音这个关口,那就要难上加难。举例来说:《红楼梦》有许多人名,这些人名有主要的,也有次要的。次要的人
-
近来文化史上眞正的汉字编码先驱人们都知道在汉字编码的历史上,王云五是近代一等功臣之一了,因为他在任商务印书馆总编辑期间,发明并编撰了「四角号码」新字典、四角号码一举使王氏在辞书史上确立不朽之口碑,一九九三年三月七日杭州日报登出新闻,称王云五发明四角号码编法系剽劫他人成果,四角号码眞正发明人是温州张玉生。张玉生字兆麟温州市新桥三决人生于一八八三年卒于一九三八年,清宣统元年拔贡,被清政府任命隶州判,为了积极倡导新学,张先生不愿赴任而投身教育维新之事业,虽然
-
从现代汉字简化的历史看,第一篇明确提倡简体字的论文,是教育家陆费逵一九〇九年发表在《教育杂志》创刊号上的《普通教育应当采用俗体字》;第一个向政府当局提出的简体字议案,是钱玄同、黎锦熙等人联名在一九二二年向当时的教育部国语委员会第四次大会提出的《减省现行汉字的笔画案》第一个由政府部门公布的简体字表,是一九三五年八月由国民政府教育部长王世杰签署的《简体字表(第一批)》。只是这个字表公布不到半年就夭折了;第一次由政府正式公布并成功得到贯彻实施的简体字方案和字表
-
汉字,是中华民族传统文化的载体。汉字记录和传承了我们祖先创造的浩如烟海、光辉灿烂的文化。汉字是维系民族团结和国家统一的纽带,这一纽带是中华民族几千年文明所形成的,是任何政治力量所不能割断的。由于众所周知的原因,海峡两岸的现行汉字存在差异。大陆著名学者钱传长曾说过:「我们现在的用字和台湾的用字有些差异,这种差异不是我们哪个人之间的,而是长期分离的结果,分隔四十多年没有交流,当然会有差异,我们得承认这是客观存在的。」正因为存在差异,才需要比较讨论。两岸学者都
-
和「将要」两组助动词,方能成为完整的句子。所以「到访」和「来访」应谨慎用字,乙方的批评缺乏思考,且归咎于字典里缺字的错误。汉字句型汉字是传承中华文化最重要的器具,也是人类文明中最宝贵的艺术品之一;中华书法之精华与国画之极品,都是全球收藏家们高价收购的艺术品之一。所以汉字不仅仅限于语言沟通之体材,更是中华文化传承光大的载体,每一个方块体,不但有外型的相似,也有内在的韵味,从远古的简单符号到甲骨文、篆书,演变到今日的文字,历经数千年承载着中华文化,其本身也成为文明中
-
沈克成教授长期从事计算机中文信息处理研究,七年前发明的「沈码」蜚声海内外,已成为深受文化人喜爱和使用的输入法之一。沈氏以新时代的视觉来研究繁简汉字的演化历程,并从计算机应用的角度来评价和展望二十一世纪的汉字「书同文」,极具创造性、科学性和前瞻性。沈教授本着知识份子的良知,对优秀文化的执著,以及对祖国的热爱,认为国家要统一,文字必先行,汉字统一是祖国统一大业的重要部份。但海峡两岸包括港澳、海外的黄炎子孙在日常生活中,却因文字简繁字体问题而困扰。为此他近年来
-
纯表音文字或纯象形文字,由于它们只利用了人类听觉或视觉的单一信息通道,所以都有缺陷。汉字则不同,它既有主要由象形字变化而来的意符,又有记录声音的声符,能同时利用人的视觉和听觉两条信息通道,从而提高了信息传递的效率。近年来,中外神经心理学家的研究表明,人脑处理拼音文字信息时,需要先在头脑中经过语音处理才能进而了解意义;而处理汉字信息时,除了使用语音信息外,还同时使用图形信息,也就是阅读时看到字形后不须经语音处理便可直接了解意义。人类的语言中枢一般在大脑