文章阳新人的母语

来源期刊：《湖北文獻》 第115期　 作者：楊葆和 　出版时间：1995-04-10
关键字： 陽新 母語 鄕情 語言

等方面又有独特之处，兹将常用之「语汇」、「语法」及俗语、谚语，歇后语」，分别节录如下，（括弧内为国语对照。）一、语汇阳新人的母语同国语相比，有同有异，同多异少，其异同表现有⒈同词同义。2同词异义。3同义异词。兹举例：日头（太阳），霍闪（闪电），马影（虹），起凌（结冰），发大水（发洪水），日分（白天），夜分（夜晚），先前日（大前天），老后日（大后天），煞黑（傍晚），爷（父亲），母（母亲），公（祖父），高婆（外婆），丈老（岳父），丈母（岳母），囡（女儿）崽，（儿子