-
了福州方言，后以荫子身分入京任佐领。光緖初年，他已官至步军统领。有一天，旗人内阁学士昆某家中宴客，请众官参加，荣禄亦在座。有福州人户部主事钟英，不认得荣禄，乃以福州话问同鄕吏部主事何刚德，说：这个山查子是否两淮盐运使续昌？所谓山查子者系指荣禄头戴红顶帽而言，并非恶词。何答以不是，话还未说完，荣禄遂站起，亦以福州话答说：「我名荣禄，字仲华，童年曾在福州数年，亦会福州话。钟、何二人皆惊异，遂前往致敬。何刚德由此认识荣禄，二人结成朋友。此事见于何著《春明梦录》。据何对陈
-
生 分 生，榕音三；分下去声。凡未见过之人物或地方，均可谓之「生分」。见红楼梦四十三囘。例如：生分铺困昧着，生分人毛乞伊随便进来。目 睛 目睛，榕音默周，即眼睛也。见世说。例如：表兄表兄，目睛金金。针黹，黹，榕音只。针黹，女红也。例如：黄太太讨一只媳妇，针黹眞好！硬 朗朗，榕音浪。硬朗，强健也。例如：者货（指人）也硬朗，病这很，也昧死！■ 榕音纳。牵挽溪船之篾绳也。例如：溪船上水，着拔■。漉 榕音六。滤也。例如：命呆该食粥，煮飰昧记漉。酸
-
一行 行，榕音恩下平声。一行，犹一阵也。短暂时间也。例如：吃苦只「一行」，快活长长长。见红楼梦第三十囘。凝冻 凝，榕音逆。冻，榕音那瓮切。凝冻，乃鱼肉等汤汁，冷凝成冻也家里 家，榕音厝。家里俗讲妻也。例如：今旦我「家里」转外家去咯。见济公传：「众和尙被锁相府」囘内。簌 榕音施。细小之物，向下散落也。例如：簌簌落。嗐 榕音孩。叹气声也。例如：嗐嗐叫。见红楼梦五十二囘。墙头戯 墙，榕音川。「墙头戯」即布袋戯也。胡说白道胡乱说话也。例如：你着凭实讲
-
趁钱 趁，赚也。趁钱即赚钱。此语在福州非常普遍；但趁字少有人知之。例如：汝明年商科毕业后，就会趁钱了。见：吟风阁传奇，你开了花帐，哄趁银钱。人事 此处之人事，乃指送人之礼物也。例如：去拜访亲友，着带相当之人事，才够礼数。见：辞源。硬硼硼 硼，榕音邦，乃一种极硬之名。硬硼硼，意谓非常之硬，亦即其硬如硼也。例如：者板铺硬硼硼，背都困痛个！见：红楼梦第十二囘中段。惟该书硼误作帮。白晰晰 晳榕音丝箦（语音）切，白也。白晳晳，乃非常白之意。例如：伊的面，白
-
如梦令梦游净慈寺路入南屏如昔，雨细风微钟寂。千里忽惊回，村舍月斜西壁。今夕，何夕？癸卯仲春初七。减兰中秋年年佳节，年年客里伤离别。客里年年，长向窗前看明月。去年此夜，离肠宛转清光下；今夜清洸，更向离人照断肠。
-
旅台五十多年，对家乡福州的一草一木，总是魂牵梦绕，其中包括对福州戏（闽剧）的眷恋。两岸解冻后，回到福州最惬意的事之一就是看了许多福州戏。最近，在福建省第二十一届戏剧会演中，又看到了省实验闽剧院参演的一出好看的戏—《冯梦龙断案》。据说过去参加会演的戏老戏迷不一定叫好。可是，这回看过此戏的乡亲都异口同声地说：好看，实在好看！第一好看：这出戏讴歌了一位知识分子出身的清官，弘扬了正气。小小寿宁县令用什么战胜邪恶——顶头上司邹文斗知府？邹文斗怕冯梦龙把『洪察院
-
在福建省第二十一届戏剧会演期间，福州的戏迷高兴地看了省实验闽剧院参演的《冯梦龙断案》。在赞赏这出好戏的同时，观众为闽剧新秀日趋成熟而感到欣慰。但老戏迷们发现，该院近年来初露头角的青年演员周虹未在《冯》剧中露面？原来她在『百姓』之中。小周虹三年前从省艺校毕业分配到实验闽剧院，先后演过《昭君出塞》中的王昭君、《双剑情缘》中的梅娇龙、《双珠易嫁》中的秦明珠、《狸猫换太子》中的李姬、《马铎一日君》中的马妻等重要角色，连前辈、院长林瑛演过的《花烛之夜》和《梅玉配
-
行当 行，榕音恩下平声；当音上去声。行当，乃常例所应有者也。亦即俗所谓规矩也。例如：做一囘喜丧事，行当眞多呀！见：各字书。嬾怠 怠，榕音尸（古音），惰也。嬾怠，即嬾惰也。如例：这只女佣眞个嫩，不肯做事计。嗝 榕音ㄍㄜ上入声；国音ㄍㄜ去声。噎了。例如：拍嗝；拍屎嗝。见：各字书。抖 榕音斗，由器物内搜寻个所不见之物也。例如：「忽又从金桂枕头内抖出出纸人来。」红楼梦八十四囘。灰 榕音夫。物经烧后，所剩之粉末也，例如：火灰（木柴烧后所剩之粉末）；元宝灰（锡箔烧后
-
芝翁引经据典，详述九仙山祈梦，使后学者有顿开茅塞之感，兹本人闻见数则，攀附骥尾，以增编幅。福淸县有相爷叶向高公，在未仕前，也曾祈梦，蒙仙翁指示：「欲官咸（即要欲高官的惹思），囘去摸妹能」（摸其妹的乳）。」叶知此为非礼之擧，故终日郁闷不乐，其母见状问故，叶将实吿，并预料其妹受此轻薄，定必怒骂。母为求明了谶语，敎其试行摸之，若其妹出言不逊，母摄其后，即以手掩其口，叶相依计行之，其妹说：「皇帝下来就是汝者绝。」盖指骂叶相色胆包天，绝者为骂人绝嗣的口头语。母在后
-
同学少年多不贱，侠庐豪气早称奇；吴淞夜月思成梦，乌石凌霄会有期；才俊八闽钦硕望，鸿编巨册述眞知；今朝梁孟齐眉寿，更见期颐再献诗。
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19