-
托玛斯是德国人,林寒的丈夫。他到平阳我家来过两次,两次都是林寒担任翻译,没有林寒在场,我们的谈话无法进行。其中一次谈的是汉字的改革。关于这个问题,我的回答很冒失,当然,这无疑要走世界共同的拼音化道路。托玛斯认为,如果真的这样,可能要成为一场悲剧。乍一听,令人大吃一惊,仔细想想,觉得不无道理。汉文著作《红楼梦》的翻译,一般是认为比较困难的,如果再加上拼音这个关口,那就要难上加难。举例来说:《红楼梦》有许多人名,这些人名有主要的,也有次要的。次要的人
-
在這個聯考的季節,當大家過完一陣緊張日子之後,專科、大學就要陸續放榜,同鄕青年中,將有一批要進入另一個學習環境,做個大學新鮮人,本刋特別轉載高希均教授這篇文章,提供參考,並預祝大家如願成功。 編者
-
们忘却得乾乾净净,实在也够令人感慨的;令人感慨地想起《红楼梦》中那些玩世不恭的语句来。不过,面对眼前这庞大的古墓,墓基一个台阶一个台阶,一直延伸到十八级黄泉之下,还有墓前发掘的一排排真实的马、真实的车的事实,活生生地展现出一个往昔的繁荣与鲜活的故事。那宏大的排场,那被湮灭的历史被重新曝光的景象,不会不让人有千万个浮想联翩的叩问与追望。也许今日,我们埋上一件当代最具先进性的物件,譬如一台超薄数码电视,譬如一个会说几种语言的机器人,譬如一架射程可环绕世界一周的导弹
-
青少梦回(注:寿堂祝嘏)光阴荏苒,时不我待,无情的岁月,在无声无息迷蒙中逝去,回顾过往,瞻望来兹,汗颜悚惧,诚不知何以为怀。诞生于安康之家,抚爱保育,不曾有缺,虽国事阢陧,内乱频仍,或乡居,或城处,均能安然而过。农村日出而作日入而息的田园之乐,菽麦盈野瓜果蔬食之美,杂花生树四季景物的变幻,稚弱的心灵中永志不忘。稍长入学就读,以天资尙聪,自知勤学,颇得师长之喜爱,父亲曾抚我而言曰:「汝自知用功,他日倘有小成,非欲居高官,享厚禄,但愿报效国家服务乡梓足矣
-
医学专家的说法,这种病的传染途径是「飞沫」,并非空气传播,所以只要与患者保持一公尺以上的距离、勤洗手、少去人潮聚集的公共场所、多运动、居家保持空气流通,以及注重饮食卫生,就能免除被感染的可能。截至老编发稿时止,本刊尙未接获我海州鄕亲被波及的讯息,没有讯息,就是最大喜讯,但愿这场「萨死风暴」快快平息,让大家恢复正常生活。《梦见妈妈》踏破铁鞋无觅处芳踪究在何处 且请乡亲同协寻沭阳陈儒超鄕长来函,请求本刊能为他办到一件事。他说:「人老思旧,记得我在孩提时,常听姊姊们
-
我们平时在车上总是谈谈同工作有关的事,偶而也会讲些时事。徐教授年龄比我们大一些,他很少在车上讲话。那一梦想就这样传了上去。无意中在公家报纸上看到简短提起,说是位年轻阁员的意见,没有说对此意见的看法。这似乎是说,那并非高层的想法,仅是位年轻人不懂事而提出来的不成熟意见。但假如是这样,那为什么会在报纸上登出来呢,尤其是登在当时那种「严肃」的报纸上?大概是要让「有心人」去解读那字里行间的意思吧?!那时,台湾对大陆是不接触,不谈判,不妥协,而大陆对台湾虽然苦于无门可
-
时报文教基金会以「大我」为出发,秉持对社会的关怀,今年再度投入Keep Walking梦想资助计画,董事长余范英说年轻人不能怕失败,要有知识为基础做判断,勇于追梦,敢于开拓并坚持平凡人也可以不平凡。梦想资助计画经过去年一年执行,余范英说,每名得奖者所秉持的都是以关怀「大我」为出发,开拓新的创意并具备勇敢和坚持的特质,受到媒体主动关注报导,给基金会力量和信心,希望找到更多勇敢迫求梦想的人。勇敢,并非草莽或是「爽」即可,余范英说,尙须不断吸取知识作为判断基准
-
家鄕牟平县古为宁海州,人情朴厚,重礼尙义,对婚丧礼俗,非常繁缛,就记忆所及一首婚娶习俗童谣,摘录如后,聊慰鄕亲怀故梦萦家山之情。日头出来向西挪,小大姐房中泪娑娑,倚在炕上打了个盹,梦见婆家来将我,四个人抬的一乘轿,二个人抬的个黄食盒,鼓手啦叭叮当的响,吹的海靑鸾凤和。小大姐轿中坐了一回,不觉来到婆家的窝,东西南北落下轿,前面烤的是柁拖,小大姐轿中等了一回,两位领客来领我,一个脸额画十字,一个拿蛋满脸搓,马鞍子门坎上搁,两领蓆子倒置挪,不觉又从天地过,二人
-
于陈家谷之后,天波府就成了杨廷昭的住宅。《汴京遗迹志》、《如梦录》、《祥符县志》都有「杨六郎宅」的记载。杨家将在开封的遗蹟较少。由于历史上的兵灾河患,天波府已荡然无存,仅余杨府家庙—孝严守遗址尚有蹟可寻。鼓楼夜市久负盛名的河南省开封鼓楼夜市,座落在地处市中心的鼓楼广场,繁华的马道街北端。这儿无论春夏秋冬,从不间断。每天夜聚昼散,热闹非凡。开封夜市,历史悠久。据《东京梦华录》记载:「夜市直到三更尽,才五更又复开张」。到了「车马阗拥,不可驻足」的地步。远在北宋
-
一、留梦炎身世和遣丑留梦炎,浙江衢州西安县(即衢州府首县,亦今日之浙江冲县。)南鄕大洲鎭人。南宋理宗淳祐四年(公元一二四四年。)甲辰状元(同榜四百二十四人。)恭帝德祐元年六月(公元一二七五年。)留梦炎任右丞相兼枢密使,十月改左丞相,任用徐囊、黄万石等私人,礼部尙书王应麟即奏曰:梦炎舛令慢谏,谠言勿敢告,今之卖降者,多其任用之士。」疏上,不报,再上,仍不报,王遂辞归。留梦炎此时地位,眞所谓一人之下,万人之上,讵杭州附近独松关陷落时,留梦炎即不知去向。景炎