文章漫談—福建老鄕

来源期刊：《福州月刊》 第120期　 作者：高雲方　出版时间：1999-08-31
关键字： 福建 《长干行》 林琴南 同乡会

我省先贤林琴南说过：『闽人喜操土音，每燕集，即喋喋不休，然他省人无一能解者，故恶闽人刺骨。』（见《畏庐琐记》）闽人之所以『喜操土音』，确有客观原因。以我为例，吾莆旧时中小学教育全用方言，到上海读大学时才开始练讲普通话，每说一句，先要在脑子里将土话编成句子，再将句子由方言译为普通话，还须在肚里试说一下，才能结结巴巴地说出口；如今虽然说得相当流利，但微妙处仍觉只有用土话方能表达得淋漓尽致、生动有趣。因此，老乡在一起，便不免用土话『喋喋不休』了。外地人不明白