文章再從「娒」字說開去

来源期刊：《溫州會刊》第16卷 第2期　 作者：末末 　出版时间：2000-04-01
关键字： 娒 方言 温州话 昵称

叫做乡音难改吧！「娒」字（音mai）在温州话中确是对小孩子的昵称，还可以推而广之到称呼比自己辈份低一些的人。我的母亲就经常这样唤我的，那怕我已是年近五十岁时依旧如此，我听起来非常亲切，以至于我也曾用「娒」字来称呼比我年轻的同事，当然需给他们加以解释才行。我也用它来呼唤我的孙子，可惜他未能领情，每当我这样叫他时，他总是气呼呼地反驳道：「我不是妹妹！」他从来没有去过温州，这不能怪他。温州话之难懂是众所周知的，甚至有人说在某场战事中还用过温州话作为传递军事机密的语种，这种