文章大漢中原語探索奇聞簡述（續三）

来源期刊：《中原文獻》第16卷 第2期　 作者：魏向明　出版时间：1984-02-29
关键字： 语言研究 中原传统语声 日耳曼语 中西语言的相似性

诸基本「语元」声讯，其跟我们之声讯，究竟有否接近可通者，为此声讯探索我已花了廿年功夫，幸略有获，前经中原文献发表已刋出三次，今拟续行分述如下：一、「盼」：诗经有云：「美目」盼兮，此「盼」字即是看，其音按国语注音为「ㄆㄢ」，易用国际音标即pan或pa（n）。按查挪威丹麦语皆谓之pa。（瑞典语谓之paa），经询一挪威小姐，竟读谓「盼」声。由而使我惊讶发怔下，更使我连想起当初云诗之古人，其所指之「美目」，究系怎样的美？诚难查攷，要之这把「看」说成「盼」的语族