文章看「亞薇自選集」的聯想

来源期刊：《晉江雜誌》 第65期　 作者：張放　出版时间：1984-08-01
关键字： 旅人之歌 读诗有感 亚薇自选集

写了一首「旅人之歌」的诗。亚薇兄曾把它翻译出来，发表在「现代诗」季刊上：去吧，旅人，走上你的旅程，你在诞生地已成陌路人；让别人高歌欢腾，而你又得再次赶冒风尘。去吧，旅人，不要再频频囘顾因为告别时再没有眼泪可流；走吧，旅人，掩藏你的痛苦，因为人只嘲笑他人的烦忧。黎刹这种潇洒乐观的性格，给亚薇很大的影响。亚薇崇敬黎刹，翻译黎刹的诗。他曾把黎刹比作文天祥，这是非常客观而贴切的评论。正因为亚薇兄崇拜黎刹，所以他在二十多岁时，便写了一首长诗「黎刹，马来族的慧星」，震惊