文章談談山歌

来源期刊：《台北市梅縣同鄉會會刋》 第5期　 作者：張公鼎 　出版时间：1991-02-24
关键字： 客家山歌 历史渊源 客家文化 文学价值 散文诗联

記得本刋上期，筆者曾有梅縣童謠的介紹，講童謠，是兒童的歌謠，是細人子練習口才的歌唱；而山歌，則是大人的歌謠，是大人抒情的歌唱。我們客家山歌，可以上溯到和先秦十五國的民謠國風相媲美。例如，詩經周南漢廣的詩，只要酌量除去其中的虛字，便和四句七言的客家山歌完全相同。漢廣原詩是：南有喬木，不可休息；漢有游女，不可求思。漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。按：休息之息，一本作思。右舉的詩，如果酌量除去虛字「思」，把兩句合成一句，那便是：南有喬木不可休，漢有游女...