文章台湾·大陆不同词汇对照表

来源期刊：《湘鄉文獻》第4卷 第2期　 出版时间：1988-03-31
关键字： 台湾地区 中国大陆 词汇 对照表

大陸各地—臺灣地區。愛人—妻子、丈夫。女朋友—未婚妻。領導—長官。同志—先生、小姐、朋友互稱。普通話—國語。水平—水準。檢討—反省。出租汽車—計程車。飯店—餐廳。賓館—飯店、旅社。空調—冷氣機。暖爐—暖氣機。一輕產品—家庭電器。二輕產品—日常工業產品。土豆—馬鈴薯。方便麵—速食麵。彩電—彩色電規機。排隊—排名。粗—落後。活—盛行。道路—路線。高檔—高價。草紙—衞生草。茅坑—厠所。拉屎—上一號。雪櫃—冰箱。雪條—冰棒。雲糕—冰淇淋。二流子—太保。西紅柿—番...