-
不久前与同鄕戴儒良兄聊天中，无意中说出一句家鄕的俚语（俗称为崁子），因而忆起数年前某同鄕亦在丰县文献上刊载俚语数则，颇能博人一笑，几经思索，想起小时在家鄕鄕人常说的俚语（崁子），因此凑和了几则，是否正确有误，尙待诸同鄕指正。兹录于后：一、打绠的摆手—到劲了。二、六个手指头搔痒—多一道。三、老妈妈的裹脚布—又长又臭。四、爷俩抬一根屌毛—载不重哈闪的厉害。五、芝麻楷打狼—两头害怕。六、老和尙娶媳妇—头一摸。七、吃不了—兜著。八、老灶爷上天—有啥说啥。九、抱着
-
⒈大鍋飯小鍋菜（大鍋飯軟而香、小鍋菜油多味佳）。⒉臉紅得像猴子屁股（嘲會害羞的人）。⒊打不死的厭狗子（教訓頑皮的孩子，罵這句話）。⒋斬臠席（主菜爲肉臠，每人三個，紅燒方塊肉，墊蘿蔔或茨菇，茨菇在台灣未曾見過）。⒌君子問酒不問菜（愛喝酒的人有花生米即可下酒）。⒍黃鼠狼裹單被，我要吃，你要睡（千層豆腐皮捲油條吃）。⒎一爭二醜一讓二有（爭吵時互揭瘡疤，雙方醜畢露，若各讓一步，則海闊天空）。⒏人倒楣，喝涼水也會塞牙（命運不好，事事都不如意）。⒐不怕苦，苦半輩子，...
-
「说说爸妈的话…忆忆故乡的事」
-
51秋帽[1]红顶仔[2]堕民[3]拉[4]儿仔。译：这是挖苦戴红顶瓜帽者的调侃话头。52做官勿可做小，种田勿可种少。译：这是说明，做小官的，既忙逢迎，差使又多；祇种一点田的农家，置备农具不得缺少，收获却不够缴租完粮；两者都是苦事53田怕秋里旱，人怕老来苦。译：种田的怕秋天太干旱，人怕的是老年孤苦54长田呒谷[5]，长人[6]呒福。译：过分狭长的田里，收获量不多；过分高瘦的人，不太有福气。55文人[7]动动笔[8]，武人[9]要下力[10]。译：心的文人
-
蝴蝶（梁山泊）荸薺（地栗）祖母（阿奶）祖父（大大）風箏（鷂子）墓地（坆山）菱角（腰菱）吊孝（燒紙）陀螺（響鈴）什麼事情（啥事體）茄子（落蘇）蕃薯（山芋）發誓（罰咒）豬公（猪郞）蟬（藥無齒）倒霉（觸霉頭）癢（疔）結婚（好日）馬虎（搭漿）廁所（坑棚）訂婚（定親）開玩笑（尋開心）菩薩（老爺）快些（豪燥）遊玩（別相）天井（庭心）受不了（吃勿消）吵架（淘氣）許多（交關）怎麼（那能）口角（尋相駡）沒有（嘸啥）什麼地方（啥場化）死（蹺辮子）不好（推板）修墓（打廓）（以...
-
当局开放大陆探亲，已有数年了。众多乡亲少小离家老大回，说起半生不熟的普通话来，依稀表露出乡音未改的英雄本色。为了促进旅台乡亲们对自己乡土的感情，怀念家乡的俚俗用语，请诠释左列名词，并于今（八十五）年七月一日前将答案寄台北市合江街四一巷一〇号三楼，庞总干事汇转。全部答对者酬赠纪念品，由于自台邮寄包裹至大陆，目前尚有所阻碍，以是海峡彼岸的乡亲恕不在征答范围。（正确答案将在廿七期乡讯中披露）⑴饭碗头 ⑵膝馒头⑶床横头 ⑷掼船头⑸大块头 ⑹呒亲头⑺派头 ⑻苏空头
-
福建省会福州是八闽首善之区，自古不但文风很盛，民间文化亦非常发达，福州人讲话相当考究，但是有些骂人的话极为尖刻，使人听了印象难忘。特将过去所听过而记忆犹新的福州骂人俚语做个介绍，让您从中领略福州的民间文化素养。王奶奶的脚布又长又臭：这跟一般常听到的「老太太的裹脚布又臭又长」、「姥姥的裹脚布又臭又长」意思相同，形容对方说话不精彩又拖得太长。三叔公拉长屎、三婶婆掏（拿）粗纸：骂人上厕所或蹲马桶时间太长，等得不耐烦。讲届（到）皇帝牛食麦：话讲得太离谱了。神仙
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19