省域子库

主题分类

搜索历史

清空

搜索结果

您搜索的关键词：同音字共返回2条记录

类别 排序方式
在结果中检索
全站
检索

  • 文章（講粵語）粵語書面語與口語文字

    来源期刊：《嶺南特訊》 第408期　 作者：梁雪華　出版时间：2017-12-01
    关键字： 粤语 书面语 口语 非正式 同音字

    粤语有书面语（书写）与口语（口说）。书面语是正规的书写，与国语一样，使用繁体中文，只是字音以及有少数的用词不同，例如：（国）秋ㄑ一ㄡ千ㄑ一ㄢ，（粤）千chin1秋chau1（国）素ㄙㄨˋ质ㄓˊ，（粤）质jat7素sou3。口语主要是「口说」，与书面语大不相同，以右列数句书面语的粤语字音（粤语罗马拼音）与口语对照。使用粤语口语文字书写是「非正式」的书写方式。因此，只要是同音字或字音接近的文字皆可使用，遇到有音无字的，人们会使用英文字或粤语罗马拼音表达。

  • 文章全篇一音 看懂 讀不通的妙中文

    来源期刊：《溫州會刊》第29卷 第6期　 作者：倪大淵 　出版时间：2013-12-01
    关键字： 同音字 史料趣闻 《季姬击鸡记》 《施氏食狮史》

    或者其他汉语方言阅读时无问题，惟使用普通话朗读或者将作品拉丁转写的时候，问题则浮现，因为国语普通话同音字较多。很多人认为赵元任是希望通过本篇引证中文拉丁化所带来的荒谬，但是支持拉丁化的人却指出赵元任乃是国语罗马字的主要设计者，他只是举例说明拉丁化只适合于白话文，不适合于文言文。《施氏食狮史》原文：石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室

共2条记录 1/1页  首页 上一页 下一页 尾页  第页