文章「吃香」胜「书香」

来源期刊：《寧波同鄉》 第199期　 作者：李文博　出版时间：1985-02-01
关键字： 吃香 餐馆经营 张苍水先生专集 书香

不论是男或女，一个人；只要仪表出众，交际手段杰出，在其生活圈子内外，耍得开，兜得转，使他人触目注意，又如市场上之商品，能够驱使消费者，主动抢购，相互赞美；以前上海滩一带的人，谓之「吃香」。若仔细分析字义和人物条件，始终找不出其中渊源，反而觉得牛头难对马嘴。怪在过去这许说的与听的，均能神领意会，心照不宣。足见方言之奇妙，任何学者专家，亦无法铨释。笔者年逾花甲，揆诸多年耳闻目染，最近才愰然大悟，深佩当初创意「吃香」两个字的前辈，不愧为一位先知先觉，其卜算智慧