文章教我滾回中國去

来源期刊：《安陽文獻》 第24期　 作者：連淑華　出版时间：2008-01-01
关键字： 闽南语 汉文诗词 台湾政治 族群对立 中华民族

我是閩南人，又出生於台北市，使用閩南語的任何詞彙應該是絕對不成問題的。二十年前我重回職場，辦公室裡的同事們來自於不同的地域與族群，因此大部分都以國語溝通為主。原因是各地有其不同的方言，即使同為閩南人，也有口音的差異。舉例而言，台北人說「魚」，發音「ㄏㄨˊ」，即二聲「狐」，中南部竟說「ㄏ一ˊ」。加上孩子在學校都以國語溝通，自然而然在家中大部分都是用國語，因此閩南語有些比較少用的詞彙便逐漸忘記了。自從去年我到社區大學上「漢文詩詞」後，幫我在閩南語這方面恢複了...