-
四〇一期第5页中栏倒2行「异业」误,「毕业」正。12页下栏倒7行「袂」误,「缟袂」正。21页下栏3、4行「海端」误,「海瑞」正。37页下栏2行「我却」误,「我欲」正。
-
三九九期17頁中欄詩「夏雨」第二行「滂池」誤,「滂沱」正。末首「冬眠」第一行「食寒」誤,「衾寒」正。「宿醒來醒」誤,「宿酲未醒」正。
-
三九五期5頁上欄6行「奉夏」誤,「春夏」正。6頁中欄4、5行「《》」誤,「()」正。同頁中欄8行「李世」誤,「季世」正。9頁下欄末行「丙戍」誤,「丙戌」正。17頁上欄倒4行「簫條」誤,「蕭條」正。同頁中欄首行「八項書」誤,「八行書」正。12行「楚壽」誤,「楚壽芝」正。
-
本刊三九六期3頁下欄6行「任午」誤,「壬午」正。7頁下欄12行「膛乎」誤,「瞠乎」正。8頁上欄4行「烏一蠑」誤,「烏一蝶」正。13頁上欄首行漏了:「山本五十六出生於一八八四年,日本海」字樣,應補上。17頁下欄11行「祭此」誤,「際此」正。22頁上欄首行「七年」誤,「七十二年」正。30頁上欄10行「島語」誤,「鳥語」正。35頁10行「方」誤,「萬」正。
-
-
编辑先生:拙作「访问上海同济大学归来」一文,承蒙于九四年元月(四二九期)刊登,甚感,惟文中有五处错字或漏字,希加订正。㈠25页1排13行第5个字下漏「四」字。㈡26页1排12行第1个字应改为「营」。㈢26页2排16行第5个字应改为「溪」。㈣26页2排26行第8个字应改为「洞」。㈤26页3排倒数第3行第5格「结束」应改为「终」。希于下期刊出为感。李绳武 敬上
-
四三一期3頁中欄小標題「虞洽鄕」誤,「虞洽卿」正。
-
行「hau」误,「həu」正。23页中栏倒4行「觠」误,「养」正。23页中栏倒3行「话汇」误,「语汇」正。23页下栏14行「値细」误,「値钿」正。24页上栏22行「相骂。」误,「相骂,」正。24页中栏910行「腊腊黄」误,「蜡蜡黄」正。本刊三七三期16页中栏2行「轿」应是「墙」。17行上栏「松」应是「振」。中栏9行「于」应是「干」。18页中10行「华」应是「荜」。19页中栏7行「捕」应是「补」。
-
三六九期5頁上欄3行「縷」誤,「緌」正。下欄9行「傚傚」誤,「佼佼」正。17行「疑」誤,「凝」正。8頁中欄4行「示」誤,「宗」正。9頁中欄10行「志」誤,「老」正。15頁中欄10行「給」誤,「結」正。22頁上欄倒89行「纂」誤,「篡」正。倒5行「誅」誤,「株」正。
-
三一九期三五頁下欄九行「澄農」誤,「澄衷」正。倒八行「原沒有」誤,「原設有」正。倒七行「都設有」誤,「都沒有」正。