文章閒話「木大」與「木頭計」

来源期刊：《寧波同鄉》 第124期　 作者：金禮門　出版时间：1978-10-01
关键字： 宁波乡音 出行趣事 写法含义

的意思。中国人讲究礼貌，所以将人字避称为「大」，如果用「木柁」或写成「木驼」，一个是船上专用品，一个是沙漠上动物，虽然在意义上有些相像，究竟知道其性能的不尽普遍，形成方言的成份亦比较少。「木大」和「木头计」照字眼看，颇有相类之处，尤其「木大」和「木头」二字，但其含义却有不同，「木大」好样是专指性假名词，而「木头计」是泛指一般性的形容词，是说人们处理事物，未经考虑，从疎忽中致犯错误，换一句话说：因一时头脑麻木，而计不及此犯了偏差之意，质之先进同鄕，我作以上篡释