本库收录台湾地区期刊,为给研究者提供原始资料,本库保存期刊原貌、未删改,不代表本库认同作者的观点和用语,请鉴别!
的仪器,汇集各方的报吿,可以编造出准确的气象报吿。我们江南人有句俗语说:「鄕下人不识天,那哈(那能)种田?」就是说鄕下人一定懂得一些天气的。虽然鄕下人确有些气象知识,而这些知识,还是靠着历代祖宗累积下来的许多气象经验,唸成俗谚,一代一代的传述下来的。今就我浙西——也可以说是江南的农家气象俗谚,汇集起来,缺漏难免,尙望读者指正!——春季:「明星照烂地,落雨来勿及。」这就是说:在连续下雨的日子里,忽然一个晚上,出现星月交辉的天气,就是明星照着烂泥地,是还要下雨
后人使不知如何写了。我当初也总以为,这些俗话,有许多是没法写出来的。直到有一天,当我读齐东野语,到『舟子称牵船之索曰「弹子」,意谓俗谚;而钟会呼捉船索为百丈。赵氏注云:「百丈者,牵船篾,内地谓之笪,音旦」知方言皆有所据。』后来又读困学纪闻,也说:「俗谚皆有所本。」钱大昕恒言录:「俗语有所出」。自己是个杭州人,读过五十多年的书,还不知道家鄕的土话如何写,未免太惭愧。因此发心破费了几年的功夫,穷搜古今书籍中的俗字居然也找到了一些杭州话中俗字,是可以很正确的写出来
前几年写了〈「金平湖,银嘉善」新释〉,对在嘉禾地区流传的这一俗谚,作了一些粗浅的探讨。文章虽然发表了,但这不是一篇考据意义上的文章。我们知道,任何考据文章,如果没有详实而有力的史料来支撑其观点,那么,再完美的结论也不可能真正站得住脚。那末,俗谚「金平湖,银嘉善」的寓意到底是什么?有位读者朋友打电话跟我切磋,他曾从史学的角度,对这句俗谚的寓意作过探讨。在提到我的那篇文章时,他说:「如果有兴趣写续篇的话,应该读一读《水窗春呓》这部随笔,其作者金眉生也是嘉善
家鄕有句俗谚:「八十岁学跌打」。如今我已坐七望八的岁数了,颇想学些「跌打」。自问难登大雅,要亦遣兴而已,亟望鄕长先进赐教。其一(七言绝句)朝阳夕阳均可爱,唯觉美景动地来,凡夫敢向苍天祝,不留憾事在人间。其二(七言律诗)平生志气运未通,老来徒感时不同,古今韶光洵一瞥,得失何须存心中。波涛无情自起伏,风云多变出九重,智愚未必关穷达,借得寸笺悟色空。—一九九八年九月时客旧金山—
读本刊第五期所刊汪仲毅先生大著:「杭州话俗字考」一文,搜稽广博,考订精详,在此时此地,回忆起家鄕俗谚,更饶有趣味和意义。诚如汪先生所引困学纪闻说:「俗谚皆有所本」,考之杭谚,可资征信。例如杭谚:「没结梢」一语,是讥讽人做事有头无尾,不能贯彻始终的意思。此语无论上中下社会,流行极为普遍。语意简单……好似没有多大深意。但另有:「二百五」一语,同为讥人之语。其含意较「没结梢」为广泛,例如说:「某人是个二百五。」除含有「没结梢」的意思之外,亦带有瞒盱不懂事,不
版权所有 中国社会科学院、中华全国台湾同胞联谊会、北京大学文化资源研究中心
大陆赴台之各省市同乡会文献社、社会科学文献出版社
您当前的IP是: Processed in 0.077 second(s)
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证:新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19