省域子库

主题分类

搜索历史

清空

搜索结果

您搜索的关键词：余光中共返回3条记录

类别 排序方式
在结果中检索
全站
检索

  • 文章翻譯乃大道

    来源期刊：《福建雜誌》 第24期　 作者：余光中　出版时间：1986-05-01
    关键字： 余光中 翻译 文化影响

    去年九月，沈謙先生在「幼獅少年」上評析我的散文，說我「右手寫詩，左手寫散文，偶爾伸出第三隻手寫評論和翻譯。」沈先生在該文對我的過譽愧不敢當，但這「偶爾」二字，我却受之不甘。我這一生對翻譯的態度，是認眞追求，而非逢場調戲。迄今我已譯過十本書，其中包括詩、小說、戲劇。去年我就譯了王爾德的「不可兒戲」和「土耳其現代詩選」；歐威爾的一九八四竟成了我的翻譯年。其實，我的「譯績」也不限於那十本書，因爲在我的論文裡，每逢引用英文的詩文，幾乎都是自己動手來譯。就算都譯錯...

  • 文章詩翁余光中廣西掀旋風

    来源期刊：《廣西文獻》 第95期　 作者：夏念慈　出版时间：2002-01-10
    关键字： 余光中 广西讲学游江 广西大学 广西师范大学

    为了履行二〇〇〇年九月在中山西子湾校园赠予大陆广西大学参访师生的一句诗言：「山水有相逢，终会到漓江」，台湾诗翁余光中偕同夫人范我存及小女儿季姗，受邀前往大陆广西省讲学游江。所到之处，不仅是当地文人墨客尊崇的「大师」，更是许多年轻人心仪的偶像。二〇〇一年九月十一日至十七日，诗翁余光中偕同妻女受邀前往广西大学及广西师范大学讲学，他风趣幽默的演讲及柔中带刚的诗品朗诵，令挤得水泄不通的听讲人潮如痴如狂。爱屋及乌之下，连随行的余夫人范我存及小女儿余季姗，也争先成

  • 文章在台灣，「中國」變髒字

    来源期刊：《阜寧人》 第24期　 作者：林怡婷 　出版时间：2006-01-01
    关键字： 台湾政局 放弃中文 抢救国文教育联盟 余光中

    联合报记者林怡婷/台北报导】作家、阳明大学教授张晓风昨天表示，在台湾，「中国」已经变成无法说出口的「脏字」，她的文章及课程名称因有中国二字，一再被要求拿掉。她说，若台湾社会只是因为政治因素放弃中文，实在是荒谬又愚蠢。台湾师范大学国文学系及抢求国文教育联盟等团体昨天举行「文学、经典与当前国文教育」座谈会，作家余光中、张晓风及明道中学国文老师陈宪仁等人都到场发言。教育部中教司司长陈益兴则表示，今天将与抢救国文教育联盟见面讨论。抢救国文教育联盟总发起人余光中

共3条记录 1/1页  首页 上一页 下一页 尾页  第页