文章误会

来源期刊：《阜寧人》 第20期　 作者：鄧越南 　出版时间：2002-01-01
关键字： 乡土风俗 交流误会 民间趣事

蓝花，从结婚以后，对婆婆可亲了，一直称呼为「姆妈」（上海俚语——我妈），嗲是嗲得哦——声调很甜太醉人了，媳妇是17.米个儿，人很俊俏。在左邻右舍女孩子中，蓝花改口了，交流时，不喊「姆妈」，直呼这位67岁老人，叫起「老太婆」来了…。隔墙有耳，婆婆知悉后，能不生气？！训诫儿子了：「好呀，你媳妇上门，才几个月，知识大增，喊起我老太婆来了。」说完，老人家双鼻孔直吐青烟。儿子小刚，是位孝子，母亲即使话说错了，他也认为没有说错，何况母亲言之有理，恨自己媳妇没有