-
本刊讯）本会常务监事刘元戎鄕长，家住桃园中坜马祖新村，环境淸新、院落宽敞，种花植树，美化绿化、墙边一株铁树，是民国五十三年移植而来，算来已是四十多年，今（八十七）年春生出花朶，历时半年，又结出了层层的珠江色扁圆野果，耀眼夺目，颇觉新奇，特拍照刊出（如本会讯封底彩色照片）聊供大家欣赏。因为山东泗水老家，有句谚语：铁树开花，要等棒捶发芽，显见铁树是很少开花，可能有人终生难得一见，特此报导，以饱眼福。事无了期丢过去，念有起处放下来！
-
四、乡音谚语前接祚杰兄来函，云及同鄕会将在春节期间举行团拜等，事前要筹备，为其烦忙之一。可是我个人在屏东，终年碌碌，连近在高雄的同鄕，一年也难得见面一次，由于南部没有同鄕会的组织。台北市的同鄕能够聚会，能够团拜，这实在令人羡慕的事。如果「他鄕遇故知」，为人生一乐，这个「故知」再是同鄕，一定是乐上加乐也。我在「忆扬州」前集中，曾写过一篇「方言俚■」，大致是敍说家鄕的「土语」、「扬州腔」，如「小大子」、「洋胰子」之类，至于家鄕的俚谚，似乎甚少渉及。现在正好乘
-
二〇一、窮搬家，富挪墳。二〇二、老夫娶少妻，早晚人家的。二〇三、十里路趕個嘴，不如在家喝口涼水。二〇四、老要張狂，少要穩。（年齡大了要活潑些）二〇五、夥打官司事不嬴，（不齊心）二〇六、官娘子死了一身白，官死無人擡（諷人情薄如紙）二〇七、官不修衙，客不修店。二〇八、破罐子破摔，(無所顧慮）二〇九、破罐子熬柏木梢（言人身體不健康，也可長壽）二一〇、老頭賣瓜，自賣自誇。二一一，鐵打衙門流水官。二一二、賊偸方便，火燒懶。二一三、土地房產，千年轉百主。二一四、高不...
-
抬城隍聊齋誌異有「考城隍」，國劇中有「打城隍」，阿拉寧波則有「抬城隍」。所謂「抬城隍」也者，不是三元節日，迎賽城隍會，抬出城隍老爺巡視本境之謂，乃是一句俗話也。性喜捉弄的朋友，往往用花言巧語，慫恿忠厚老實之人，去幹祇有失敗不會成功的事情，結果非但閙出笑話，有時也會遭到意外損失。可是他本人心裡，還不知道是上了別人的當。類此情形，鄕諺叫做「抬城隍」。城隍者，木偶也！家鄕宴會，猜拳行令節目中，有一種「抬城隍」的遊戲，完全是戲弄性質。法以三人為一組，一聲令下，三...
-
小鷄錢孩童們出外逛街，或下鄕郊遊，家長輩總是給他（她）們帶幾個零錢，藏在身邊，以備不時之需。這種零錢，阿拉鄕俗，不叫零用錢、點心錢，或車錢，稱之為「小鷄錢」。為什麽有這樣名堂呢？下文交代。昔日家庭婦女，家事空閑，不論貧富，多飼養小鷄一羣，旣可消磨時光，又可在過年時節，作為年菜之用，一擧兩得，何樂不為？此種養鷄風氣，尤以鄕村為甚，家家戶戶，無有一家不飼養者，不過數量多寡而已。小鷄在路上東竄西跑，孩童們也是蹦蹦跳跳，一不小心，失足將小鷄踏斃，主人出面交涉，你...
-
數九（立冬日開始起計算日子）頭九二九伸不得手，三九四九沿冰走，五九六九沿河（兒）看柳，七九六十三，行路人把衣寬（脫，八九七十二，黃狗臥陰（涼）地，九九楊（白楊樹花）落地，十九杏花開。燈△正月正，正月正，正月十六兒（日），打（提）花燈。△八月十五雲遮月，正月十六兒（日），雪打燈。（如此預兆預測次年田禾豐收。）二月二（陰曆二月初二日）△二月二，小菠菜（兒）調滷肉，吃了飯（兒）上鼓樓，掉下來跌個扒灰頭。（翁媳戀）△二月二，龍抬頭，武藝（兇）媳婦發了愁，十月一日...
-
『半月依旧照乾坤。』天子无言以对，心服口服，只好录用。福州话谚语生动多彩，富有哲理。如『老虎挂素珠』〈假慈悲〉、『牛仔不识虎』〈不知利害〉、『龙虎相斗，虾鳖做灾』〈大人物互斗，老百姓遭殃〉、『老虎吃苍蝇』〈有吃没吞〉、『老虎未吃人，土地公先画号』〈凡事应有制约〉。还有『伴君如伴虎』、『虎落平洋被犬欺』、『老虎莽凶不咬子』、『老虎嘴拔鬓鬏（胡须）』、『死老虎好打，活老鼠难抓』、『画虎画皮难画骨』、『虎头蛇尾』等。字字珠玑，叹为观止。
-
民国初年，福建省分设行政道。当时之闽海道即今福州与宁德两个地区，语言属福州语系。本地区俗谚丰富多采，其中有些与福州历代名人有关，或是从本地区家喻户晓的民间故事里提炼出来的谚语，颇有意思。如：有一千年尚干，无一百年陈若霖。传说这是闽侯螺洲人陈若霖中进士拜刑部尚书后回乡时，答复乡亲、们的一句话。意谓我们对待尚干（闽侯县一乡名，与螺洲毗邻）人，应以和为贵，及时消除积怨，言归于好，若以势压人，恐仍代代结仇，永无宁日。尚干人闻之，亦深感其诚。从此两乡人
-
木材劈小頭，走路問老頭。吃不窮，穿不窮，計算不到，一輩子窮。燈裡無油熬芯子，媳婦無錢罵漢子。端人家的碗，受人家的管。吃人家的窩窩，受人家的嚕嗦。買衣服看袖子，娶媳婦看舅子。不聽老人言，吃虧在眼前。養兒防老，積穀防飢。有錢要想無錢難，莫到無錢想有錢。血汗錢萬萬年。一回生二回熟，三回就能當師傅。東虹呼隆西虹雨，南虹出來賣兒女。窩窩頭沾辣椒，越吃越上膘。好戶人家財產多，窮戶人家孩子多。打架要靠親兄弟，上陣還是父子兵。人敬有，狗咬醜。醜媳婦難怕見婆婆。莊稼活不用...
-
一、节气谚语㈠一九、二九，冻烂碓臼。三九、四九，拉门叫狗。五九、六九，消井口。七九，河开，阳曝旮旯暖手。八九，燕来。九九又一九，犁牛遍地走。—美国李士钟提供㈡一九、二九，冻破碓臼。三九、四九，掩门叫狗。五九，消井口；六九头上正打春。七九，河开河不开；八九燕来准定来。九九又一九，犁牛遍地走。—李启元提供二、风俗谚语（歇后语）㈠不抱油篓，不沾油手。（寓洁身自爱之意）—美国李士钟提供㈡脸而壮，吃得胖。（指不顾脸睑之人，倒可得到好处）—美国李士钟提供㈢洋烟罐
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19