-
五月的風，輕輕的飄拂，院子裡的杜鵑仍盛開着，不禁令人想起一年一度的端午節又來臨了。五月在故鄕，正是楊梅上市，枇杷成熟，榴花照眼紅的時候。在我們這個古老的國度裡，凡屬農曆的節日，都有一段令人神往的傳統和習俗；卽以端陽節來說，其所代表的意義，更富有特殊的情調。農曆五月五日、俗稱端午，古稱天中節或端陽、重五、蒲節等。當明淸兩代，相沿定爲「人」節，以與中元「鬼」節相對稱，官吏每逢此節，咸休假飮宴，並相互「賀節」商賈辦蒲觸鬨飮，叫做「賞節」。端午一名端陽，古時相傳...
-
閩南語說地方上的混混，流氓，叫「迌人」。這是《辭源》上也查不到的字。由字面的解釋，是走過日月的人，意思就是把光陰白白浪費掉了的人；跟上海話「白下人」意義相同，但比「白下人」雅。造字者是用了一番苦心，値得欽敬。今年元宵節的前日，我在「中副」茶話會上遇見凌峯，寒暄兩句。隔一日在螢光幕上再見他，節目裏恰巧談在北京城裏的温州人，凌峯旁白裏說溫州話是很難懂的，吃午飯被叫做吃「鐵鍋」。觀看「八千里路雲和月」節目的人很多，因我是溫屬的樂淸縣人，翌日走在路上遇見熟人，...
-
叫魂，招魂，召魂：叫魂家鄕話叫「謳魂靈。」小孩受驚嚇昏昏沉睡，說他患病罷，旣沒發燒，又沒疼痛；叫醒了沒精打彩，不想吃，不想喝，一味想睡。這種情況家鄕叫「吃嚇」，就是魂靈（魂魄）出了竅，失落在受驚地方，沒有回入到軀殼中，必須要將魂靈叫回來歸了竅，病就會痊癒。謳魂靈有幾種方式：㈠在灶上拿去鑊子，放上一面米篩，篩中放二只碗，一只盛滿淸水，另一只碗，碗口糊上張如毛六紙一類紙，一人站在灶前，右手持一枝筷子，蘸了淸水，滴在紙上，同時叫「某某魂靈回來」，「某某魂靈灶神...
-
開口問啥子。說笑散罎子。駡人格老子。打架捲袖子。伸手抹帕子。還手抓領子。村言不入耳，舅子龜兒子。提勁掀飛機，拳頭亮定子。曲指敲額頭，是挨括墜子。南邊喚蠻娃，統稱小孩子。講話打啞謎，叫做碾言子。半天雲頭張口袋，看你裝瘋子。四月栽秧子。六月打糓子。糧戶收租子。佃戶請收少點子。吃飯造粉子，碗叫蓮花子。筷叫篙竿子。湯匙剗翅子。呼朋上館子。爆肚子，煎肝子。煨蹄子，蒸肘子。無人吃是豬胰子。開洋菜心子，白油菜台子。鴨號扁嘴子。魚稱擺尾子。鶏喚長冠子。豬血曰旺子。下酒蚕...
-
寧可替乖人揹包袱，不可替笨人出主意：乖人是家鄕話，就是聰明人。雖不能說是先知先覺。總是頭腦靈活，經驗豐富，分析事理有條有紊，知道的常識也較一般人多。替乖人揹包袱就是追隨乖人的意思。從前出門遠行携帶之物用一塊大方布包在一起。（這塊包東西的大方布就叫包袱。）行走時揹在肩上。國劇中不是有許多例子，揹着紅色包袱遠行。換句話說包袱就旅行時的行李，好像現代的旅行包旅行箱。揹包袱不但是追隨人，更兼有做下手或服侍人的僕人意思。替笨人出主意如果出了紕漏，有人會恨你一輩子。...
-
難得碰着天官賜福：國劇裏有一齣吉祥戱，叫「大賜福」或叫「天官賜福」。「賜福人間」在臺灣所看到的僅上天官和四個雲童，唱曲牌。卽使是春節時，不過多加上福祿壽三星，和牛郞、織女、財神、送子張仙，再加上跳魁星，同五子奪冠而已。家鄕各地迎神賽會和冬至祭祖時演露台戱多不常演此戱除非有特別喜慶時偶偶然演出，如宗族整譜（修訂族譜）整主（整理安放在祖祠中歷代子孫神主），夫婦二人或二人以上的神主拼寫在在一個神主牌上神主式樣大小顏色劃一，放在祠中萬人臺上看起來很整齊，空出的地...
-
「菱池如鏡淨無波，白點花稀青角多。時唱一聲新水調，漫人道是採菱歌。」這是一首唐人白居易的〈看採菱〉詩。家鄉紹興，是虞舜的一塊遺地，素有「舜水」之長之譽，江南「澤國」之稱。無論是城鎮中央，還是村周地邊，大小河道縱橫，池塘湖泊星羅。在這樣的四河八汊裡，總是盛長著菱。菱的繁殖能力極強，一只老菱脫落水中，來年先生一支嫩菱，接著便滋長出許多叉菱。從《呂氏春秋》記載「柱厲叔事莒敖公，自以為不知，而去居於海上，夏日則食菱芡，冬日則食橡栗」起，這紹興菱已生長了幾千年而不...
-
哈巴狗會拉車——誰還花錢買騾子買馬。小六子打圍——住個卯兒（兔），跑死匹馬兒猪八戒端盤子——落個忙活又落得個可蠢。向綏東人問路——還有一鞭子的路兒。鄕下佬不認得電燈——那來的一股急火兒？王小二濫搶哭喪棒——硬充什麽親門近枝。棒鎚山——看着近，走起來遠去了。七十歲留鬍子——這大主意得自己拿。八十歲不留鬍——還要硬裝什麽孫子？車老板子蓋鞭稍兒——煖和一條是一條。老太太的棉被——蓋有年矣。抱着孩子進當舖——你自己當人，別人可不當人。腰帶一張老鼠皮——可硬充不了...
-
正取左詞宗 吳語亭評選元秕糠禮敎殊鄕俗水乳禪詮晩歲詩陳實懽殿升沉人事江鄕悟剝復天心晚歲知姚天覺眼苦尙身羈觴歲客漸徒齒長杖鄕人陳旡競花託諸紙上還鄕議納入樽中卒歲憂姚天覺臚氷心恥作珂鄕夢雪鬢珍藏綺歲詩魏德端正錄春色已將殘歲換河聲欲帶一鄕奔正錄雨淫溪已連鄕漲土瘠花祇間歲開正錄正錄略翦茅茨完歲事兼收葑菲采鄕風正錄荔支如火撩鄕思■粟連雲奪歲功正錄名立勝於樁歲壽德孚贏得梓鄕光正錄浚潮遺澤贏鄕諡犯塞先聲罷歲輸正錄自造亂源秦歲短獨承道統鄭鄕宗正錄辱甚於降輸歲幣快如一見讀...
-
近數期「蕭縣文獻」中，孟會長繁超先生提倡我家鄉之鄉土文化，希望大家一起來回憶。又讀到第十五期中馮家矩鄉長的一場夢，因而想到元曲中有許多語詞爲我家鄉之俗語，可能與我鄉土文化有關，今特錄數則以分享鄉親：⒈沙土窩——爲有許多沙土的區域。關漢卿的「不伏老」中有……「茅草崗，沙土窩」……⒉慢騰騰——形容行動遲慢。亦在「不伏老」中有……「誰教你、鑽入他、鋤不斷、斫不下、解不開、頓不脫。」慢騰騰千層錦套頭。⒊札——一札爲家鄉人們常以手張開，大指與中指張開量的長度爲一札...
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19