文章囘憶趙元任先生一二事

来源期刊：《武進鄉訊》 第163期　 作者：毛子水 　出版时间：1982-04-15
关键字： 赵元任 语言学家 罗素 中国文法

即就两人的品性来说亦是这样。我想，元任任罗素的翻译，听众固能受到最大的益处，即罗素自己亦会觉得他的话决不会因翻译而走样的！另外一件，是关于中国文法的事。就语言学的历史讲，第一本有学理价値的中国文法书，是德国甲柏连孜（Georg von der Gabelentz）所著，于淸光緖七年（一八八一年）出版。但甲柏连孜所讲的，是中国文言文的文法；与后来马建忠的「马氏文通」所讲的一样。从胡适之先生于民国八年写出他的「国语文法槪论」以后，我常希望我们治语言学的学者能够