文章（圓笑）禮多人怪

来源期刊：《黔靈報導》 第24期　 作者：如陵　出版时间：1999-11-25
关键字： 世说新语 《黔灵报道》 读后感 蔡维屏

世说新语「排调」的第十一则，说：元帝生皇子，普赐群臣。殷洪乔谢曰：「皇子诞育，普天同庆，臣无动焉，而猥颁厚赉。」中宗笑曰：「此事岂可使卿有勋邪？」殷洪乔羨，字洪乔，尝为豫章太守，都人寄书百余函，至石头城下，悉投之水，曰：「浮者自浮，沈者自沈，殷洪乔不能为人作致书邮。」造成「洪乔之误」的掌故，可知他是长于闹笑话的这回吃元帝生皇子的庆生酒，不去「恭禧」而去「道谢」，意思是无功受禄，不好意思，实在多此一举，而元帝有幽默感，能把问题揭穿来说，所以闹成千古美谈。礼