文章三北谚语五十则

来源期刊：《寧波同鄉》 第120期　 作者：黄影帆　出版时间：1978-07-01
关键字： 三北话 宁波话 谚语 方言

三北谚语及俚语百余则，是我在平时生活中偶而想到或与同鄕人聊天时谈到，记录下来，经数年之自然积累而形成，三北话是以宁波话为主体，可以说大部份是甬语，因为慈、鎭两县属宁波府；小部份为余姚话，因为姚北在慈北鸣鹤场之西，说起来也奇怪，沈师桥和观海衞为慈、余交界之处，语音介然不同，一边是「的的刮刮」的宁波话，一边就是「勿折勿扣」的余姚话。但其谚语及俚语却有些相通，例如「无钿买补食，困困当将息。」就在三北流行，而我也听到过余姚同鄕说过此语。前几天与定海同事陈益民硏究