-
名詞及代名詞（續一二九期）41、進舍老人：鄕間無力娶妻的人，可租別人妻，爲期三或五年，期滿如不續約則女歸原夫家，租期內所生子女歸租夫家；而且進門當家，無異主婦，不與原夫來往，習俗如此，不以爲奇，謂之「進舍老人」。42、老板背：「老一輩人物」的土語，含尊敬意。43、後生：「晚一輩人物」的土語，年輕人曰後生倌。44、阿拉：「我們」的土稱——「阿拉寧波人」。45、其拉：又稱伊拉，他們的土稱——「其拉廣東人」。46、五拉：「你們」的土稱：「五拉上海人」。鄕音五係「你」字的土...
-
粉。185、糖霜 即白糖。186、冬米糖 就如目前本省的米花糖。187、豆酥糖 三北名产，黄豆粉和米粉做。188、麻酥糖 与前同，略薄，加芝麻，均可口点心。189、藕米糖 三北另一名产，米粉制，状似莲藕，食时带丝，有些黏牙。190、地栗糕 一种本省爱玉冰一般的斜长形食品。191、食化 又名冬蒲，采山中野菓，取子，和水搓出透明液浆，加糖水，入口而化，淸凉可口。192、耐糕 一种家中自制的粉糕，未烘干前为耐糕，老人家爱食，耐即软之土称。烘干则为硬糕。193、菉荳糕 用
-
家鄕俚语就是日常用的土话，共集二百二十余则，也是平时陆续记下来的，这些话有的写得出来，有的写不出来，写不出来的，只有用字音来写，如「挤奏」是「嘀吐」的意思，眞如汤强鄕长说的「难写难像」；如此，笔者只写出有这句话，为节省笔墨，不去硏究其如何写，或其出处，本篇所蒐集的虽未罗拙俱尽，但因出门早，居家不久，词汇当然谈不到丰富，也只有到此为止。可云尽了很大的力了，以此供诸鄕前辈指敎、俚语以形容词为多，兹分形容词、名词或代名词、副词三类叙述之。一、形容词：1
-
65、嚐新：嚐嚐味道謂之嚐新。66、抖百筋：十分吃力之謂，如「我弄了半天才弄好」謂之「弄得抖百筋，老半日。」67、謠言百隻脚：描寫謠言之快。68、堆打（寫音）：描寫十分多之謂，如身上白蝨多謂之「白蝨堆打。」69、牽絲攀籐：描寫一個人無目的的亂蓋，什麽都給攀上了。70、七延八堆（寫音）：與前語意思相彷，說話無頭緖謂之七延八堆，上海人云「七搭八搭」。71、像煞有介事：描寫別人十分神氣。72、是無等等咒：此語採自佛經，但爲鄕人形容某人春風得意，目中無人謂之「是無等等咒」，鄕人...
-
红了的样子。242、烂眼丑貌：描写眼睛烂的人生相一定不会俊美。243、杀气碰天：即怒气冲冲之谓。244、轻骨头：描写言行轻浮的人。245、多发：三北土语，施舍云多发。
-
对不起！我只是想假：慈谿骆驼桥跟后山黄牛叫，这句话引出吾鄕地理与三北的关系。大家都知道三北，这块广大的鄕土是：慈北、鎭北、姚北的总称。笔者童年也去过三北。三北，也可以叫山北。因为叫山北，东自邱王过雁门岭到河头市以南，西自蟹浦过了大岭岗登那一段丘形山脉以南地区，就是山南了。因此，蟹浦虽在行政区域上是鎭北；而邱王、龙山人叫蟹浦是山南人。不说慈东长石、骆驼桥是山南；这些十七房郑家以及贵驷桥、沙河头广濶的鎭北包括庄市在内，龙山方面来的人，都叫我们山南人。没有在家鄕长大
-
米软」。（形容词完）二、名词及代名词：1、头绳：鄕人管绒线叫「头绳」，一如北平管火柴叫「取灯」一样的土里土气。2、将台案：如台湾的布袋戯一类的傀儡戯之称。3、奶唤头孩（读弯）：婴儿之谓。4、沙锅：职业赌徒谓「沙锅」。5、茶卵（写音）：即疯子，又女人骂男人之暱语。6、格舌头：口吃谓之「格」舌头，或「格子」。7、跷脚：北方叫拐子，足部残废的人。8、带鱼头：一般面部牙齿长得凸出如带鱼头的绰号。9、麻皮：俗谓麻脸，鄕下孩子常常口唱乐谱「123，烂麻皮。」10、淘箩
-
（續一二三期）108、繞五方：描寫一個人喜歡走動，東西串門子，像和尚道士做道場一般的繞五方。109、難熬煞：描寫日子不好過，生病痛苦、失戀、或者小孩子對大人的要求被拒絕時，都可以說難熬煞。110、硬掗：「掗」字據字典解釋爲「不願受而强給予」，但此字也只有鄕人才用，鄕音讀與「握」近似，如給小孩子餵藥，或者吃不下的東西硬是嚥下去都可說「硬掗」，又對方不要買的東西硬要人家買也叫「硬掗」。111、骨骨抖：鄕音唸骨有些「刮」字弱音，描寫一個人受驚或受寒而顫抖，生賣柴病時冷得骨...
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19