-
清嘉庆间出世的长篇小说《镜花缘》[1]，它的语言和《水浒》、《西游记》、《儒林外史》等名著一样，具有明白晓畅、洗炼生动的优点。除此之外，作者还善于运用人民群众的口语，成功地把海州、灌云[2]一带活在人们口里、富有表现力的方言土语摹写下来。借助方言土语，对生活作出生动形象的描写。因此，广泛地吸收方言土语，精当地使用方言土语，可以说是《镜花缘》的主要语言特点之一。书中那些活泼新颖的方言口语的运用，是札根于作者对生活的眞实感受，用以再现生活。李汝珍，河北大兴人
-
负才名；原籍乃海州中正鄕（现属灌云县）。刘家原为望族，以其嫁至沭阳钱家；因而世多误为籍隶沭阳。又章老前辈谈到：一、镜花缘的作者李汝珍，祖籍为大兴人（属河北省），实在海州落户。以其兄李汝璜久任海州盐官，彼幼年随兄在海州板浦读书，并娶许家女为妻室。因与其妻舅许乔林、桂林兄弟同就学于凌廷堪大师。故其学受凌氏及许氏影响颇大。二、李汝珍的学识，应以其音韵学作代表。现在的注音符号，该受他的影响很大。因他硏究音韵，偏重实用。又彼所倡「空谷传声」，大类军用方面的「旗语
-
据张友鹤校注、一九五五年人民文学出版社出版、一九八一年第六次印刷的《镜花缘》版本《前言》介绍，《镜花缘》作者李汝珍，字松石，直隶大兴人，大约生于一七六三年，死于一八三〇年，在世六十七年。一七八二年随哥哥李汝璜（时任板浦盐课司大使）到海州，并拜海州学人凌廷堪为师，因妻子早逝，后续娶板浦许桂林和许乔林的姐姐为继室。他在海州期间，除一八〇一年到一八一四年两度出任河南县丞外，其余三十五年均在海州板浦渡过，一直到死。他在海州出版了《李氏音鉴》、《受子谱》、《字母
-
入微，每次聚晤，总是天南地北，人间世界，无所不谈，不聊个三、五个钟点，彼此都觉意犹未尽，不忍惜别。今后彭鄕长已在旅港生涯中开创了崭新的一页，愿他为港九劳工同胞，多多争取福利，议政鸿图，一帆风顺。二、镜花缘今年盛夏期间，溽暑依然蒸人，所好我是闲人，不用赶时上班，亦不需钻逐商场，但长昼何以排遣？正好案头现有存书，既看了金瓶梅，又阅了镜花缘，二册古本，成为我炎夏良伴，一卷在握，兴趣盎然，看得十分着迷，允为消暑妙品，金瓶梅姑且不说，现且把镜花水月的说部发抒瞎扯一番
-
古迹史乘，「消磨了三十多年层层心血」、「萤窗雪案费鉆研」，五十五岁时终于写成了奇书《镜花缘》。（这里得指出：李汝珍在写作《镜花缘》过程中，不可否认地得到了板浦许氏的大力支持和帮助。许阶亭的《案头随录》、《河防秘要》，许桂林的《七嬉》等著作，都被李所借鉴参考；许乔林不但为他提供资料，而且为其初稿修正。因此，许氏对该书的贡献是不可埋没的。）《镜花缘》是一部「花样全翻」的新传奇，是我国古典文学花苑中的一朵奇葩。李汝珍别居艺术匠心，以《山海经》为引子，借题发挥，指斥
-
漫言世事總荒唐，枕石倚松說短長。愚陋稱賢君子國，須眉作妾女兒邦。虛虛實實花中鏡，假假眞眞水底光。最笑人能開兩面，一邊凶煞一邊良！
-
清嘉庆年间产生的长篇小说《镜花缘》，是我国古典小说中产生较晚，规模较大的作品，由于它面世不久就爆发了鸦片战争，国家、民族处于危亡之中，因此对这部小说很少有人硏究。讨论它的文章凤毛麟角。直至一九二三年胡适才对它进行考证，写出《镜花缘引论》一文。稍后（一九二五年），冯浣君先生又写了《镜花缘与中国神话小说》，发表在《语丝》第五十四期上。而写文章较多的是灌云中正人孙佳讯先生。时至今日，所见的文章多偏重于考证作者的生平和成书过程，以及版本等问题，却不见有人硏究产生
-
镜花缘》这部书，是李汝珍在海州城里写的，书中写的「女儿国」，是全书最精彩的故事。要问李汝珍是怎样写「女儿国」的，还有个动人的传说哩。开初，李汝珍借《山海经》作引子，一口气写了君子、寿夭、无肠、黑齿、小人、两面等国。这一天，他正要写「女儿国」，忽然把笔停下了。他想，「女儿国」是全书之胆，这一节如果写不好，会使全书流于一般。他随手把《西游记》拿过来，将里面写的《女儿国》情景看了一番，越看越觉得步人后尘没意思。李汝珍想了半天也没想出头緖，他便到院子里踱步沉思
-
在江苏省连云港市灌云县，有一座历史悠久的文明古鎭—板浦。这就是我国著名古典小说《镜花缘》诞生的地方。作者李汝珍在这儿生活了三十多年，结交了许多饱学之士，流传下许多文坛佳话。为了纪念这位博学多通的大才子，在社会各界的关心支持下，经过两年的建设，李汝珍纪念馆于今年金秋时节举行了开馆典礼，接待了来自海内外的鄕亲和四面八方的游客。李汝珍纪念馆座落在板浦东大街，占地一千五百平方米。由新建的门厅、主展厅和修茸一新的故居组成，小巧玲珑，古色古香。纪念馆厅正中门楣上
-
在江苏省连云港市灌云县，有一座历史悠久的文明古鎭—板浦。这就是我国著名古典小说《镜花缘》诞生的地方。作者李汝珍在这儿生活了三十多年，结交了许多饱学之士，流传下许多文坛佳话。为了纪念这位博学多通的大才子。在社会各界的关心支持下，经过两年的努力，李汝珍纪念馆于一九九二年九月十五日举行了开馆典礼，接待了来自海内外的鄕亲和四面八方的游客。李汝珍纪念馆座落在板浦东大街，占地一千五百平方米，由新建的门厅、主展厅和修茸一新的故居组成，小巧玲珑，古色古香。纪念馆门厅正中
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19