文章老子斠證譯釋自序

来源期刊：《湖南文獻》第13卷 第4期　 作者：張揚明　出版时间：1985-10-15
关键字： 老子版本 善本考证 音义 译释

陂之论。降至近代，唯物论者且欲利用之以为唯物之祖；一知半解者更摭西洋哲学之唾余，掺杂所谓科学之方法，于是新解迭出，妙论环生，好径入歧，愈离愈远。以致句读差异，音义乖违。甚至经注混淆，注家竟望文生义；章句拼凑，而学者迺彊为之说。故老子之原书既不可复睹，老子之本义亦淹没而不彰。是以硏究老子之学，必从斠证章句阐释音义入手。否则擿埴冥行，经义旨要，何由而得？然而老子之书，复杂虽如上述，而大体尙能保留原有规模。虽然董逌藏书志云：「唐玄宗既注老子，故改定章句为道德经