文章舟山方言尋蹤之十三

来源期刊：《舟山鄕訊》 第131期　 作者：王德南 　出版时间：2008-12-31
关键字： 舟山 方言 寻踪 转背 逃难

①看方言中的「看」有时不作「看见」的解释，而是「拜访」的意思。如：「我到家乡来，先要去看看长辈，再去看看亲朋好友。」「看」作为「拜访」的意义见于世说新语德行第一：「陈仲举为豫章太守，至，便问徐孺子所在，欲先看之。」——陈蕃（字仲举，东汉人）为豫章太守时，才到任，就询问徐孺子的住所，打算先去拜访他。徐孺子书名稚，字孺子，东汉贤士，家贫好学，隐居不仕。陈蕃敬贤礼士，一到任就去拜访徐稚，自古传为美谈。滕王阁赋中还有「徐稚下陈蕃之榻」之句。②转背即转身，形容时间