文章記外交耆宿劉琴五（師舜）先生

来源期刊：《江西文獻》 第28期　 作者：李超哉　出版时间：1968-07-02
关键字： 刘师舜 外交家 生平家事 翻译著述

属鄕谊，此情可待，只是当时惘然而已！琴五先生，自在外交界退休以后，即任纽约圣若望大学硏究敎授，近更致力于译述工作，最近特选我国古今诗人张九龄、贺知章、李太白、李商隐、刘长卿、柳宗元、陆少游、孟浩然、白居易、陶渊明、王安石、韦应物以及熊希龄等五十一位诗人的作品译成英文，名为「中诗选辑」，在香港大学出版社印行。（定价港币二十五元，合美金约为四元，纽约牛津大学出版社可以承订。）近年以来，西方学者对于吾国文化日趋重视，英美各国翻译中国古今诗文者亦接踵而起；惟外之