文章妙信共賞

来源期刊：《晉江雜誌》 第31期　 作者：鯉東人　出版时间：1978-04-01
关键字： 泉州 益仔 科试

泉州一带古时曾流传有一读死书人名唤「益仔」，文学基础差的很，又欢喜乱用文句，有一次前去福州参加科试，到达后，写囘家信给他父亲，他自认是很得意，但却是笑话百出的「半通不」，其内容这样写着：「父亲老鄕台；小儿益仔顿首拜，自七月十五拜公食鸭起身，来到洛阳桥头，草四点六（买草鞋用四钱，点心用六钱），两舆夫称我相公金科必中无疑，见信后请备灰三担，中则竖旗应用（竖旗竿就是代表已中科试湏用白灰粘着），不中者刮学（学字土音是「厕所」，刮学就是修理的意思）可也」。