-
舉室逃秦美國遷，從頭萬事再提鞭。洋文西俗須兼習，民主人權要兩全。廿載奔波廿載苦，一分勞力一分錢。兒孫尙肯求深造，立業成家各負肩。我寫此詩原著重於「一分勞力一分錢」感觸之下所寫者。藉以表明在美國謀生賺錢實不容易；凡事必須付出一分勞力之代價才能得到一分錢之收益。因國人一向誤解以爲「美國乃黃金之國，遍地黃金，俯身隨便可拾」之故。
-
讲述旅美生活情况，并对彼邦社会形态，作有系统之分析，观察敏锐，阖座钦服，大会并通过敦聘开公为名誉理事长。胡剑虹鄕长因有要公不能来，特请其夫人前来代表参加年会。对同鄕会之重视令人感佩。陆震廷兄来台后一直住在凤山，因为平时工作很忙，所以历次年会都无法参加，今年特地抽暇偕同夫人从南部专程赶来参加，许多同鄕故旧好几年没有见面，一旦把晤欢敍，都高兴万分，充分显示了浓厚的鄕谊。会后，杨震淸、项荣老、钱中岳、姚培元、杨天钧、陆震廷伉俪、盛朗奎等八人，遵照大会决议，代表全体同鄕赴
-
——本文作者係本會楊理事長第二女公子，現旅居美國喬治亞州阿特蘭城，文學造詣甚深，作品常見於國内外各報副刋，本文原登於紐約「世界日報」，二月十三日國内「國語日報」刋出於第七版，編者讀後，深感其文筆之清新，及其意義之深長，特轉載以享愛好文學的同鄉。 編者——雖然我的母親是基督徒，父親沒有任何宗敎信仰，但農曆大年夜祭祖却是我們一年一度的大事。記得父親總是用正楷把祖宗牌位寫好，放在供桌上，菜餚瓜果擺全，酒倒滿，香燃上，全家依次鞠躬如儀。父親生長在一個大家庭，兄弟...
-
在今日台灣一般做收買破爛或買賣破爛舊物的人未被普遍接受，在美國尤其西部的加州卻是很平常的一種家庭活動，旣有趣又可趁機淸除舊物，顧名思義，這種一元幾角的交易能賺幾個錢呢？我兩個女兒和媳婦吿訴我不賺錢沒關係，但一定會使我得到許多樂趣，我是相信縱然賺不到錢至少會幫助我二個女兒因有了小孩，要騰出更多地方，屋裡東西總嫌太多，找個藉口來個淸倉是好主意，媳婦也有喜了，爲迎接即將來臨的小生命不妨淸除一下家中無必要的雜物，因此前年初夏她們姑嫂三人計劃好合辦一次爲期兩天的車...
-
母親盼生女。心願終得全。汝生値八月。身讓中秋先。所求願己遂。慈母遽棄捐。襁褓嗟失恃。忽忽六十年。十三悲失怙。言念一悽然。隨兄來臺島。就學畢家專。學成美邦去。往事淡如煙。孤身惟奮勵。自立志彌堅。任職廿餘載。堪慶得人緣。親情長在念。兩地隔遙天。逐年聖誕節。因風送錦牋。今歲周甲慶。歸航啓壽筵。歡笑傳杯斝。强健各華顚。親人同祝福。明日又言旋。
-
住在美國，居家環境優美，舉目可見道路兩旁的遮蔭大樹，房子前後多有草皮，兩屋之間也有一定的距離。這樣幽靜的環境，讓野生的動物們也可有棲生之地，與人們和平共處。浣熊和松鼠是處處可見，樹上有各種飛鳥來訪，兔子是常客，如果靠近樹林，更有鹿群出沒。在南加州，我住的城市有幾種特別的動物，包括綠鸚哥、孔雀、負鼠、土狼、黑熊等等。但是最近我們家來了一群稀客，不僅讓我們嚇了一跳，也出動了動物防治人員來請牠們離開。那天下午六點左右，我在廚房準備晚餐，突然聽到嘈雜聲，好像下雨...
-
前言我于民国六十九年退休，家居淸闲，曾以探亲名义先后四次去美旅游，长子澎安、次子澎第，在美学业分别告一段落，均住在加州，各自成家就业，独立生活，虽然身处异国，手足亲情，尙知相互扶持，融融乐乐，弥足欣慰。唯以身受国家敎养培植之恩，未将所学报効国家，深引为憾！前几次旅美探亲，均与内人趁暑假期间匆促成行，因时间忙迫，来去匆匆，虽然游遍美国东南西北及加拿大各大城市名胜古蹟，所见所闻，无非是纵横交错的马路，高耸云霄的洋房，至于古蹟名胜，由于语言及人文的隔阂，无异于
-
民国三十一年六月十五日生于湖北，在台完成学业。一九七〇年与大学同窗孙铁宝小姐结为夫妻后赴美，生一子名正平现年三十五岁，与美籍女子玛莎小姐成婚生一孙女Vivina，现居美国。来美前，任职国际贸易局，萧万长为直属长官。一九七八年三月辞公职，携妻子赴美国德州Ausf'm（奥斯汀），开始旅美生活。原拟打工求生活安定，却因偶然机会，购得小型餐馆一间，从此与中餐馆结缘。一九八六年筹办「天津饭店」。一九九五年开设"Buffet chino"自助餐店。一九九七开设
-
【本刊紐約訊】美國共和黨亞裔黨部主席陳本昌，五月廿七日應美國國際專業人士交流中心之邀發表演講，題目是「如何打入美國社會主流」，有一百多位僑學界、專業人士聽講。陳本昌指出：華人來美已有一百五十年歷史，過去來美華人多從事勞作，受僱期間認眞工作，契約期滿，須買棹還鄉，或年邁能力衰退，便告老歸國，抱著「落葉歸根」思想，無心過問美國政治，也無意終老異鄉。但是半個世紀以來，美國華人社會變動很大，華人形象大幅提升，現在新僑多於老僑、青年多於老年、專長人才多於勞工分子、...
-
父母同意及我的同意，他就擅自订好了机票准备囘台湾结婚，外子的父母不得不答应，只好任他而去。当时我只想到我们交往二年多，虽没有深刻了解，但也难得他不太会写中文的人，竟也一个星期一封用中文写信给我。加上每个月定期的电话来台，恒心可嘉，也就顾不得父母、朋友的劝吿，答应了他。外子囘台只有短短三个星期又匆匆赶囘美打工，而我又恢复往昔单身生活。直到我辞掉工作，飞机票订好的那一刹那间，才眞正领悟到就要离开父母、亲友、同学、朋友；单鎗匹马的远渡重洋，去面对一个陌生国家、环境
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19