-
〔編者按〕古稀老人仍然筆耕不輟，每年均有學術專著問世，堪稱學界楷模，也值得年輕人好好學習。
-
由福海文教基金会推动并资助的《福州方言音韵词典》，最近由福州市艺术创作研究所出版发行，列为『左海春秋』系列丛书之四，是『福海』弘扬家乡传统文化，开展文化扶贫的又一大动作。该书一出版立即引起福州文化艺术界的极大反响，一致认为『福海』这件事又做对了。《词典》是福建省艺术学校副教授级教师、福州方言研究专家赵日和半生辛勤耕耘的成果。早在八十年代就已经成稿，后因缺乏出版资金无法出版。在此期间，赵先生又以精益求精的精神数易其稿，使书稿达到语言和音韵学完美结合的境界
-
作者簡介：陳光華，廣州私立珠海大學文史系肄業，國立中興大學行政學系畢業，調查局專門委員退休，平日專研國學，尤對易經有深刻研究。現著有「周易集釋辨正」一書，即將出版問世。敬希海內外學者不吝賜教，是所盼！
-
本文首次揭开了我国各地方言形成的奥秘，乃始于六朝切音变革激烈，引发各地接受与否而产生了你变我不变，你变我随变，随变不用变、你不变我变的反应。而后复经隋唐迄今七次音变，各地累积越深越广，差异越大越多，因证据历历，不但澄清了客话各种似是而非的传说，更证实系保存华夏音韵最为完整者。作者曾为文誉我们大埔话系汉语之砥柱，又赞为国宝之语言，诚非虚誉也，祈我客家注意及之。兹欣闻东势客家编纂之大埔客话辞典完竣出版，此乃前所未有之巨献，我人同沐荣光，爰缀数语附于本文之首同
-
六十八年春節前夕，王公璵先生率同海州五縣市代表往廣慈博愛院，慰問住在老人院的海屬同鄕，漫談一個多小時。王先生談到故鄕土話中的「背格那」，大家回味鄕情，彌覺珍惜。回憶孩童做「躱找」（捉迷藏）遊戲，被捉的一方躱到視力不及、光線陰暗的牆拐屋角，不易發現的地點叫做「背格那」。音是如此，字應怎樣寫，一時難有適切答案。近閱「在茲堂本金瓶梅」第廿一回吳月娘掃雪烹茶一段，偶然有了發現，節抄原文如次：「却表次日清晨，孟玉樓走到潘金蓮房中，未曾進門先叫道六丫頭起來了不曾？春...
-
年，温州话始终保持着中古音的特色，被学术界称之为古汉语的活化石。汉语语言学的发展脉络是上古音（隋唐）→中古音（唐宋）→近音（元明清）→普通话（当代），但南方方言（以吴闽粤语为代表）则是直接在中古音的基础上，继承并发展成了当代的方言音。常人往往认为南方方言跟普通话是风马牛不相及的两种音系，其实两者都是从中古音发展而来，而且都有规律可循。至于汉语方言读音，历来靠字书的反切来推绎，但反切较难掌握，难免出现争执和讹误。为此，我尝试着根据音韵学原理，秉承中古音源流，综合考察
-
比拉丁語更神秘的古越語浪漫民歌我曾經表述過這樣的觀點：溫州地區向漢文化的飛躍是在西晉末永嘉南渡開始，是永嘉南渡的北方移民帶來了中原的漢文化。那麼，永嘉南渡以前的浙南地區情形究竟如何？永嘉南渡以前的東甌語是怎樣的？這幾乎成了不解之謎，因為古甌語與古漢語不同，既沒有書面文字，又沒有如現代的錄音帶之類傳下來。居然尋到一條線索！漢代學者劉向編撰的《說苑》，為古越語留下語音記錄。《說苑.善說》篇記載：鄂君子皙”泛舟於澌波之中“，”榜枻越人擁楫而歌“，歌是這樣唱的：...
-
一音之转。可见，客家话和许多方言一样，都是同一条籐上的瓜。三客家话既是汉语的一个分支，尽管岁月流逝，但仍保留了许多中原古音韵。如李白写的一首诗：骏马骄行踏落花，垂鞭直拂五云车，美人一笑搴珠箔，笑指红楼是妾家。又如宋代词人蒋捷塡的一首《女冠子》：蕙花香也，雪晴池馆如画。春风飞到，宝钗楼上；一片笙箫，琉璃光射，而今镫漫挂。不是暗尘明月，那时元夜。况年来、心嬾意怯，羞与蛾儿争耍。江城人悄初更打，问繁华谁解，再向天公借？剔残红灺，但梦里、隐隐钿车罗帕。吴牋银粉砑
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19