文章溶入国语的上海话

来源期刊：《浦東》 第32期　 作者：童世璋　出版时间：1983-04-15
关键字： 上海话 上海方言 摆平 杜月笙

国语中流行的方言有些上海话已经渗透到国语里来，甚至溶入文字，显得非常活泼而有趣。我们经常听见有人朗朗上口，或出现在新闻及标题上，人们都习惯了，接受从上海这一大都市前所散播的语言。有那些上海话这样出风头呢？举例言之：有「苗头」、「派头」（派读如怕）、「噱头」（不读国语注音的决，而读如雪）、「野鸡」（「黄牛」也是）等等和「摆平」——这些是随着生活而来的。另外还有随着经济而来的，如「头寸」、「轧头寸」、「涨停板」、「跌停板」，涨跌停板可以引申，例句